Federal Tax Authority - Rss News Feed http://10.50.121.110:8443/ar/rss/news.aspx ar-AE Mon, 27 Apr 2026 Mon, 27 Apr 2026 http://www.rssboard.org/rss-specification TACME دبي 18 أبريل2026: أعلنت الهيئة الاتحادية للضرائب، وأكاديمية الاقتصاد الجديد، عن بدء تدريب 50 مواطناً ضمن الدفعة الأولى من برنامج "الوكيل الضريبي الإماراتي"، والذي يستهدف تمكين الكفاءات الإماراتية وتأهيل جيل جديد من الوكلاء الضريبيين المعتمدين. https://tax.gov.ae/ar/media.centre/news/federal.tax.authority.new.economy.academy.kick.off.training.for.inaugural.emirati.tax.agent.programme.cohort.aspx 0 https://tax.gov.ae//Datafolder/Images/2026/3.jpg <p dir="RTL" style="text-align: center; line-height: 105%;"><strong><span style="background: white; font-size: 25pt; line-height: 105%; font-family: 'Sakkal Majalla';">"الاتحادية للضرائب" و"أكاديمية الاقتصاد الجديد" تعلنان بدء تدريب المواطنين ضمن</span></strong><strong><span style="font-size: 25pt; line-height: 105%; font-family: 'Sakkal Majalla';"> برنامج "الوكيل الضريبي الإماراتي"</span></strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong><span dir="LTR" style="font-size: 18pt; line-height: 107%; text-decoration: none; font-family: 'Sakkal Majalla';">&nbsp;</span></strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">دبي </span></strong><strong><span dir="LTR" style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">18</span></strong><strong><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';"> </span></strong><strong><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">أ</span></strong><strong><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">بريل</span></strong><strong><span dir="LTR" style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">2026</span></strong><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">: </span><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">أعلنت الهيئة الاتحادية للضرائب، وأكاديمية الاقتصاد الجديد، عن بدء تدريب 50 مواطناً ضمن الدفعة الأولى من برنامج "الوكيل الضريبي الإماراتي"، والذي يستهدف تمكين الكفاءات الإماراتية وتأهيل جيل جديد من الوكلاء الضريبيين المعتمدين.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">ويأتي البرنامج ضمن الحملة الوطنية "الإمارات عاصمة رواد الأعمال في العالم"، التي أطلقها صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي "رعاه الله"، بهدف ترسيخ مكانة دولة الإمارات كوجهة عالمية لريادة الأعمال.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">ويستهدف البرنامج ترخيص 500 وكيل ضريبي إماراتي خلال 3 سنوات وذلك ضمن برنامج تدريبي مكثف لمزاولة نشاط الوكيل الضريبي المعتمد ضمن دبلومين تخصصيين، وهما "دبلوم الضريبة على القيمة المضافة"، و"دبلوم ضريبة الشركات".</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">ويشارك في "دبلوم الضريبة على القيمة المضافة"</span><span dir="LTR" style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">25 </span><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">مواطناً، حيث يتناول الإطار القانوني والتنظيمي للضريبة، وآليات التسجيل وإعداد الإقرارات الضريبية، والتعامل مع السجلات المحاسبية الامتثال بالالتزامات الضريبية، بالإضافة إلى تطبيقات مهنية ودراسات حالة.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">ويضم "دبلوم ضريبة الشركات"</span><span dir="LTR" style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">25 </span><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">مشاركاً، ويستعرض أساسيات نظام ضريبة الشركات والأعمال في الإمارات، وإجراءات التسجيل والإفصاحات والإقرارات الضريبية، واحتساب الربح المحاسبي والدخل الخاضع لضريبة الشركات، فضلاً عن تدريبات تطبيقية ودراسات حالة واقعية.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">شراكة استراتيجية</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">و</span><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">أكد سعادة عبدالعزيز محمد الملا مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب أن بدء التدريب الفعلي للمُنتسبين للدورة الأولى لـ "برنامج الوكيل الضريبي الإماراتي" يُشكل خطوة هامة تُساهم في زيادة الاعتماد على الكفاءات الإماراتية في المنظومة الضريبية مُشيرًا إلى أن البرنامج يهدف إلى تمكين وتأهيل جيل جديد من الوكلاء الضريبيين المُعتمدين، عبر إتاحة برامج تدريبية مُتكاملة مُخصَّصة للمواطنين للحصول على دبلومات ضريبية تخصُّصية.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">وقال سعادته: "تُعزز مُذكِّرة التفاهُم التي تم توقيعها بين الهيئة الاتحادية للضرائب وأكاديمية الاقتصاد الجديد أُطُر التعاون والشراكة الاستراتيجية بين الجانبين، للتوسُّع في التدريب التخصُّصي وتشجيع التعلُّم المُستمر لتعزيز الثقافة الضريبية، بما يواكب خطط الهيئة للمحافظة على بيئة ضريبية مُشجِّعة على الامتثال وفقًا لأفضل معايير الحوكمة والشفافية، كما تفتح هذه الخطوة آفاقًا جديدة للتعاون لصقل الكفاءات المهنية للمواطنين العاملين في المجال الضريبي والقطاعات المرتبطة به بصفة عامة".</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">وأضاف سعادة عبدالعزيز الملا: "تحرص الهيئة على إعطاء الأولوية لتشجيع المواطنين للعمل كوكلاء ضريبيين مُعتمدين بتقديم التسهيلات والدعم اللازم لهم للعمل في هذا القطاع الواعد، حيث أثبتت الممارسة المهنية الفعلية على مدار السنوات الماضية أن المواطن قادر على التميُّز والتفاعل مع منظومة العمل الضريبي والمالي بكفاءة فائقة".</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">برامج تدريبية متطورة&nbsp; </span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">بدورها أكدت الدكتورة ليلى فريدون، الرئيس التنفيذي لأكاديمية الاقتصاد الجديد، أن برنامج "</span><span style="font-size: 18pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">الوكيل الضريبي الإماراتي"</span><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';"> يجسد التزام الأكاديمية بتطوير مهارات الكفاءات الوطنية وإعدادها لمتطلبات الاقتصاد الحديث، من خلال تقديم برامج تدريبية متطورة تسهم في تأهيل جيل جديد من المتخصصين في القطاع الضريبي، بما يعزز استدامة الاقتصاد الوطني ويدعم تنافسية الدولة عالمياً. </span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">وأضافت: يركز البرنامج على بناء قاعدة معرفية قوية للمتدربين، تمكّنهم من التعامل مع التحديات المهنية بكفاءة عالية، وتطوير الحلول الإبداعية للممارسات الضريبية، بما يرسخ ثقافة التميز بين الكوادر الإماراتية، ويدعم رؤية الدولة في بناء اقتصاد مستدام قائم على المعرفة والابتكار.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">مهارات متقدمة </span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">ويهدف برنامج "الوكيل الضريبي الإماراتي" إلى تزويد المشاركين بفهم شامل لقوانين وتشريعات ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات في دولة الإمارات، مع تمكينهم من التأهيل والتسجيل كوكلاء ضريبيين معتمدين لدى الهيئة الاتحادية للضرائب.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">ويكتسب المتدربون من خلال البرنامج مهارات متقدمة في التسويق والترويج لخدمات الوكالة الضريبية، بالإضافة إلى صقل قدراتهم التحليلية والعملية لتقديم استشارات ضريبية وفق أعلى المعايير العالمية، مما يؤهلهم لاجتياز الاختبارات المهنية للحصول على الاعتراف الرسمي كوكلاء ضريبيين.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 19pt; line-height: 107%; font-family: 'Sakkal Majalla';">ويفتح البرنامج أمام الخريجين فرصاً واسعة للعمل في القطاعين العام والخاص، سواء من خلال التسجيل كوكلاء ضريبيين معتمدين، أو عبر تقديم استشارات ضريبية للشركات والمؤسسات.</span></p> federal.tax.authority.new.economy.academy.kick.off.training.for.inaugural.emirati.tax.agent.programme.cohort Sat, 18 Apr 2026 الإمارات العربية المتحدة، 15 أبريل 2026: بدأت الهيئة الاتحادية للضرائب العمل بقرار مجلس الوزراء رقم (129) لسنة 2025 بتعديل بعض أحكام قرار مجلس الوزراء رقم (40) لسنة 2017 بشأن الغرامات الإدارية التي تُفرض على مُخالفة القوانين الضريبية في الدولة وذلك لدخوله حيز التنفيذ يوم الثلاثاء 14 أبريل 2026. https://tax.gov.ae/ar/media.centre/news/federal.tax.authority.announces.entry.into.force.of.the.decision.amending.administrative.penalties.imposed.for.violations.of.tax.legislation.and.calls.on.registrants.to.benefit.from.the.advantages.of.the.new.decision.aspx 0 https://tax.gov.ae//Images/2026/DG/FTA Portaits 1-9-F-2.jpg <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align: center;line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">لترسيخ بيئة تشريعية ضريبية مرنة تواكب المُتغيرات وتدعم رواد الأعمال</span></strong></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align: center;line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla'; color: #c00000;">&nbsp;</span></strong></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align: center;line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 22pt; font-family: 'Sakkal Majalla'; color: #c00000;">الهيئة الاتحادية للضرائب تعلن بدء العمل بقرار تعديل الغرامات الإدارية التي تُفرض على مخالفة التشريعات الضريبية وتدعو المُسجَّلين للاستفادة من مزايا القرار الجديد</span></strong></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align: center;line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">&nbsp;</span></strong></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-top:0in;margin-right:.2pt;margin-bottom: 0in;margin-left:0in;text-align:justify;line-height:normal;direction:rtl; unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">الإمارات العربية المتحدة، 15 </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">أبريل</span></strong><strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';"> 2026: </span></strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">بدأت الهيئة الاتحادية للضرائب العمل بقرار مجلس الوزراء رقم (129) لسنة 2025 بتعديل بعض أحكام قرار مجلس الوزراء رقم (40) لسنة 2017 بشأن الغرامات الإدارية التي تُفرض على مُخالفة القوانين الضريبية في الدولة وذلك لدخوله حيز التنفيذ يوم الثلاثاء 14 أبريل 2026.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-top:0in;margin-right:.2pt;margin-bottom: 0in;margin-left:0in;mso-add-space:auto;text-align:justify;line-height:normal; tab-stops:right 22.5pt 31.5pt .5in left 234.75pt;direction:rtl;unicode-bidi: embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:0in; margin-top:0in;mso-margin-bottom-alt:10.0pt;mso-margin-top-alt:0in;mso-add-space: auto;text-align:justify;line-height:normal;tab-stops:right 22.5pt 31.5pt .5in left 234.75pt; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">وأكدت الهيئة الاتحادية للضرائب أن القرار الجديد يهدف إلى دعم ومُساندة الخاضعين للضريبة، وتخفيف الأعباء عنهم، ومُساعدتهم للوفاء بالتزاماتهم، والقيام بتصحيح أوضاعهم في حال وجود أي أخطاء أو مُخالفات ضريبية، بما يعزز تنافسية الدولة في مجال ممارسة الأعمال. وأشارت الهيئة إلى أن التعديلات الجديدة توفر المزيد من التسهيلات للمُسجَّلين لديها لأغراض ضريبة القيمة المضافة والضريبة الانتقائية، وتُشجِّع على الامتثال الطوعي، والقيام دون تأخير بتحديث سجلاتهم الضريبية وتصحيح بياناتهم لدى الهيئة في الحالات التي تتطلب التحديث، وتصحيح الأوضاع.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:0in; margin-top:0in;mso-margin-bottom-alt:10.0pt;mso-margin-top-alt:0in;mso-add-space: auto;text-align:justify;line-height:normal;tab-stops:right 22.5pt 31.5pt .5in left 234.75pt; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:0in; margin-top:0in;mso-margin-bottom-alt:10.0pt;mso-margin-top-alt:0in;mso-add-space: auto;text-align:justify;line-height:normal;tab-stops:right 22.5pt 31.5pt .5in left 234.75pt; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">وقال سعادة عبدالعزيز محمد الملا، مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب: "يأتي التعديل الجديد الذي يتضمن تخفيض العديد من الغرامات الإدارية التي تُفرض على مخالفة القوانين الضريبية في إطار توجيهات القيادة الرشيدة بتطبيق النظام الضريبي وفقاً لأفضل المعايير للمُحافظة على النمو القوي المتواصل للاقتصاد الوطني، وتحقيق الشفافية بترسيخ بيئة تشريعية ضريبية مثالية، تتميز بالمرونة ومواكبة المتغيرات من خلال المُراجعة المُستمرة، والتطوير المُستدام للتشريعات الضريبية وفقًا للمُتطلبات المرحلية". وأضاف سعادته: "ندعو المُسجَّلين للضريبة في حال وجود أي مخالفات للتشريعات الضريبية للاستفادة من المزايا الكبيرة التي يوفرها القرار<span style="mso-bookmark:_Hlk226706289;"> الذي يقدم المزيد من التسهيلات لتخفيف العبء الضريبي عن قطاعات الأعمال، لتمكينهم من تعزيز دورهم المحوري في ترسيخ الموقع الريادي لدولة الإمارات كمركز مالي واقتصادي عالمي".</span></span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:0in; margin-top:0in;mso-margin-bottom-alt:10.0pt;mso-margin-top-alt:0in;mso-add-space: auto;text-align:justify;line-height:normal;tab-stops:right 22.5pt 31.5pt .5in left 234.75pt; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';" lang="AR-EG">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;margin-bottom:0in; margin-top:0in;mso-margin-bottom-alt:10.0pt;mso-margin-top-alt:0in;mso-add-space: auto;text-align:justify;line-height:normal;tab-stops:right 22.5pt 31.5pt .5in left 234.75pt; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">وأضاف: "تُساعد التعديلات الجديدة الخاضعين للضريبة على الامتثال الطوعي وتصحيح الأوضاع في حال وجود مُخالفات، وتُحفِّز المُسجلين على القيام بإبلاغ الهيئة بأي حالات قد تتطلب تعديل المعلومات الخاصة بسجلاتهم الضريبية المحفوظة لدى الهيئة، وتُشَجِّع كذلك على الإسراع بالتصريح الطوعي في الحالات التي تتطلب التصريح، وذلك دون التعرض لغرامات بقيم مرتفعة".</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">وأشارت الهيئة الاتحادية للضرائب إلى أنه بموجب القرار الجديد بتعديل بعض أحكام قرار مجلس الوزراء بشأن الغرامات الإدارية التي تُفرض على مُخالفة القوانين الضريبية، تم تخفيض أو تعديل آلية احتساب العديد من أنواع الغرامات الإدارية، حيث يشمل التخفيض العديد من المخالفات الإدارية المُتعلقة بتطبيق المرسوم بقانون اتحادي بشأن الإجراءات الضريبية، والمرسوم بقانون اتحادي بشأن الضريبة الانتقائية، والمرسوم بقانون اتحادي بشأن ضريبة القيمة المضافة.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">وأوضحت الهيئة أنه بموجب التعديلات الجديدة تم تخفيض الغرامة الإدارية لمُخالفة عدم تقديم البيانات والسجلات والمستندات المتعلقة بالضريبة باللغة العربية إلى الهيئة عند الطلب من 20 ألف درهم سابقاً إلى 5 آلاف درهم، وتخفيض غرامة مُخالفة عدم قيام المُسجَّل بإبلاغ الهيئة بأي حالة قد تتطلب تعديل المعلومات الخاصة بسجله الضريبي المحفوظ لدى الهيئة من 5 آلاف للمرة الأولى و10 آلاف في حالة التكرار لتصبح حالياً فرض إحدى غرامتين الأولى ألف درهم عن كل مُخالفة والثانية 5 آلاف درهم في حال تكرار المُخالفة خلال مُدة 24 شهراً من تاريخ آخر مُخالفة، كما تم تخفيض غرامة مُخالفة عدم قيام الممثل القانوني عن الخاضع للضريبة بالإبلاغ عن تعيينه ممثلاً قانونياًَ له خلال المواعيد المحددة من 10 آلاف درهم سابقًا إلى ألف درهم وفقاً للقرار الجديد، على أن تكون الغرامات في هذه الحالة من أموال الممثل القانوني الخاصة.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:normal;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 18pt; font-family: 'Sakkal Majalla';">وأشارت الهيئة الاتحادية للضرائب إلى أن التعديلات شملت كذلك الغرامات الإدارية المُتعلقة بمُخالفات "عدم سداد الخاضع للضريبة لقيمة الضريبة مُستَحقة الدفع خلال المُهلة المُحددة بالقانون الضريبي"، و"تقديم المُسجَّل إقراراً ضريبياً غير صحيح"، و"قيام الخاضع للضريبة أو الدافع للضريبة بتقديم تصريح طوعي عن أخطاء في الإقرار الضريبي أو التقييم الضريبي أو طلب استرداد الضريبية"، و"عدم قيام الخاضع للضريبة أو الدافع للضريبة بتقديم تصريح طوعي عن خطأ في الإقرار الضريبي أو التقييم الضريبي أو طلب استرداد الضريبية قبل تبليغه بقيام الهيئة بالتدقيق الضريبي عليه" و"عدم قيام المُسجَّل باحتساب الضريبة نيابة عن شخص آخر عندما يكون الخاضع للضريبة المُسجَّل ملزماً بذلك وفقاً للقانون الضريبي".</span></p> federal.tax.authority.announces.entry.into.force.of.the.decision.amending.administrative.penalties.imposed.for.violations.of.tax.legislation.and.calls.on.registrants.to.benefit.from.the.advantages.of.the.new.decision Wed, 15 Apr 2026 أبوظبي في 7 أبريل 2026: أعلنت الهيئة الاتحادية للضرائب ارتفاع عدد الزيارات التفتيشية الميدانية التي نفذتها فرقها المُختصة بالتعاون مع الجهات المعنية إلى نحو 176 ألف زيارة تفتيشية خلال العام الماضي في الأسواق المحلية بجميع إمارات الدولة، بنسبة زيادة سنوية بلغت نحو 89 % مقارنة بعام 2024 الذي نفَّذت الهيئة خلاله نحو 93 ألف زيارة مؤكِّدة تعزيز جهودها الرقابية لمُكافحة التهرُّب الضريبي، وزيادة مستوى الامتثال الضريبي، وحماية حقوق المُستهلكين. https://tax.gov.ae/ar/media.centre/news/federal.tax.authority.conducted.176000.market.inspection.visits.in.2025.up.89.yearonyear.aspx 0 https://tax.gov.ae//Datafolder/Images/2026/PR/DG.jpg <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:center;line-height: 150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span lang="AR-EG" style="font-size:20.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-bidi-language:AR-EG;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>176 ألف زيارة تفتيشية نفذتها "الاتحادية للضرائب" للأسواق في 2025 بارتفاع سنوي 89 %</span></strong></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:center;line-height: 150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 20.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';mso-bidi-language:AR-EG;">ضبط ومصادرة 29.5 مليون عبوَّة تبغ لا تحمل "طوابع ضريبية رقمية" و7.6 ملايين عبوَّة مشروبات انتقائية مُخالِفة </span></strong></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-AE" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-AE;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-EG" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-EG;">أبوظبي ف</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt; line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;">ي</span></strong><strong><span lang="AR-EG" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-EG;"> 7 أبريل 2026: </span></strong><span lang="AR-EG" style="font-size:16.0pt; line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:AR-EG;">أعلنت الهيئة الاتحادية للضرائب ارتفاع عدد الزيارات التفتيشية الميدانية التي نفذتها فرقها المُختصة بالتعاون مع الجهات المعنية</span><span lang="AR-EG" style="font-size: 16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:AR-AE;"> </span><span lang="AR-AE" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-AE;">إلى نحو 176 ألف زيارة تفتيشية خلال العام الماضي في الأسواق المحلية بجميع إمارات الدولة، بنسبة زيادة سنوية بلغت نحو 89 % مقارنة بعام 2024 الذي نفَّذت الهيئة خلاله نحو 93 ألف زيارة مؤكِّدة تعزيز </span><span lang="AR-EG" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-EG;">جهودها الرقابية لمُكافحة التهرُّب الضريبي، وزيادة مستوى الامتثال الضريبي، وحماية </span><span lang="AR-AE" style="font-size:16.0pt;line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:AR-AE;">حقوق المُستهلكين.</span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-AE;"></span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-AE" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-AE;">وقال سعادة عبدالعزيز محمد الملا مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب: "تواصل الهيئة جهودها المُكثفة للمُساهمة الفعالة في الرقابة على الأسواق المحلية بالتعاون مع الجهات المعنية لضمان الالتزام بالتشريعات والإجراءات الضريبية، وتعتمد عمليات التفتيش التي تقوم بها الهيئة على آليات رقابية إلكترونية متنوعة لمنع بيع أو تداول أو تخزين منتجات غير مستوفاة لضريبة<span style="mso-spacerun:yes;">&nbsp; </span>القيمة المضافة أو الضريبة الانتقائية المُستحقَّة، ومن بين هذه الآليات "نظام العلامات المميزة على التبغ ومنتجاته" الذي شهد عمليات تطوير مُستمرة منذ إطلاقه قبل أكثر من 6 سنوات، حيث يتم تثبيت "الطوابع الضريبية الرقمية" على عبوات منتجات التبغ، ويتم تسجيلها في قاعدة بيانات الهيئة، ويتضمن كل طابع معلومات مُسجَّلة إلكترونيًا يمكن قراءتها بجهاز خاص يستخدمه المفتشون المخولون بذلك للتأكد من سداد الضريبة على هذه المنتجات".</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-AE" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-AE;">وأكد سعادة عبدالعزيز الملا أن نتائج الحملات التفتيشية المُنفَّذة خلال عام 2025 تؤكد نجاح الخطط الرقابية الشاملة التي يتم تنفيذها بدقة، فيما تُكثِّف الهيئة جهودها لمُساعدة قطاعات الأعمال على الامتثال للأنظمة والإجراءات الضريبية باعتبارهم شركاء استراتيجيين لتمكينهم من الامتثال الطوعي والتعامل بكفاءة ووعي مع المنظومة الضريبية.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-AE" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-AE;">من جانبها قالت سارة الحبشي المدير التنفيذي لقطاع الامتثال الضريبي في الهيئة الاتحادية للضرائب: "تحرص الهيئة على حماية المُستهلكين من تسرُّب المُنتجات الضارة غير المُطابِقة لمعايير الجودة المُعتمدة في الدولة، كما تحرص على مُكافحة التهرُّب الضريبي من خلال التنفيذ الدقيق للتشريعات والإجراءات الضريبية التي حددت بوضوح جميع الالتزامات المُتبادلة بين الهيئة ودافعي الضرائب مع الحرص الكامل على حماية المُستهلكين من خلال إحكام الرقابة على أسواق الدولة"</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-AE;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span lang="AR-AE" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-AE;"></span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-AE" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-AE;">وأوضحت الهيئة الاتحادية للضرائب أن الجهود الرقابية المُتواصلة التي تقوم بها أسفرت عن ضبط ومُصادرة 29.5 مليون عبوَّة مُخالِفة من مُنتجات التبغ غير المُطابِقة للمواصفات لا تحمل "الطوابع الضريبية الرقمية" خلال عام 2025، مُقابل نحو 11 مليون عبوَّة مُخالِفة تم ضبطها خلال الزيارات التفتيشية المُنفَّذة في عام 2024 بزيادة بلغت نسبتها 169 %، كما تم ضبط نحو 7.6 ملايين عبوَّة مُخالفة من السلع الانتقائية الأخرى التي تشمل المشروبات الغازية، ومشروبات الطاقة والمشروبات المُحَلَّاة مُقابل نحو 4 ملايين عبوَّة مُخالفة من السلع الانتقائية الأخرى تم ضبطها خلال الزيارات التفتيشية المُنفَّذة في عام 2024 بزيادة بلغت نسبتها أكثر من 90 %.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida; text-kashida:0%;line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-AE" style="font-size:16.0pt;line-height:150%;font-family:'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-AE;">وأشارت إلى أن القيمة الإجمالية للمُستحقّات الضريبية والغرامات المُرتبطة بها التي تم ضبطها خلال الزيارات التفتيشية المُنفَّذة في عام 2025 بلغت أكثر من 608 ملايين درهم مُقابل 348 مليون درهم خلال الزيارات المُنفَّذة في 2024 بزيادة بلغت نسبتها نحو 75 %، وأسهمت الرقابة الفعَّالة على الأسواق في الكشف عن العديد من المنشآت المُخالفة للقوانين الضريبية، كما تم توجيه إشعارات بالتسجيل إلى مُنشآت مُخالِفة.</span></p> federal.tax.authority.conducted.176000.market.inspection.visits.in.2025.up.89.yearonyear Tue, 07 Apr 2026 دبي في 5 أبريل 2026: حققت الهيئة الاتحادية للضرائب إنجازاً عالمياً جديداً بحصولها للمرة الثالثة على التوالي على شهادة "الاعتماد المؤسسي للممارسات الأخلاقية في المشتريات والتوريد"، الصادرة عن المعهد الدولي للمشتريات والتوريد، الجهة العالمية الرائدة في تطوير معايير وممارسات المشتريات وسلاسل الإمداد. https://tax.gov.ae/ar/media.centre/news/federal.tax.authority.obtains.corporate.ethical.procurement.and.supply.certification.for.third.consecutive.year.aspx 0 https://tax.gov.ae//Datafolder/Images/2026/PR/pr-08-04.jpg <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom: 0in; text-align: center; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:18.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; color:black;mso-color-alt:windowtext;mso-ansi-language:#4C09;">للمرة الثالثة على التوالي..</span></strong><strong><span lang="en-AE" dir="LTR" style="font-size:18.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-ansi-language:#4C09;"></span></strong></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom: 0in; text-align: center; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; direction: rtl; unicode-bidi: embed;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:18.0pt;line-height:115%; font-family:'Arial',sans-serif;color:black;mso-color-alt:windowtext;mso-ansi-language: #4C09;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"الاتحادية للضرائب"</span></strong><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span lang="AR-SA" dir="LTR" style="font-size:18.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; color:black;mso-color-alt:windowtext;mso-ansi-language:#4C09;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:18.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;color:black;mso-color-alt:windowtext; mso-ansi-language:#4C09;">تحصد شهادة "الاعتماد المؤسسي للممارسات الأخلاقية في المشتريات والتوريد</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;color:black;mso-color-alt: windowtext;mso-ansi-language:#4C09;">"</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:16.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;"></span></strong></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:EN-GB;">&nbsp;</span></strong></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:EN-GB;">دبي</span></strong><strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language:AR-EG;"> في</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;"> 5 أبريل </span></strong><strong><span lang="AR-EG" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:EN-GB;mso-bidi-language: AR-EG;">2026: </span></strong><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;line-height: 115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;">حققت الهيئة الاتحادية للضرائب إنجازاً عالمياً جديداً بحصولها للمرة الثالثة على التوالي على شهادة</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="AR-SA" dir="LTR" style="font-size: 14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: #4C09;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>"الاعتماد المؤسسي للممارسات الأخلاقية في المشتريات والتوريد"، الصادرة عن المعهد الدولي للمشتريات والتوريد، الجهة العالمية الرائدة في تطوير معايير وممارسات المشتريات وسلاسل الإمداد</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="en-AE" dir="LTR" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: #4C09;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;">ويعكس هذا الإنجاز التزام الهيئة بتطبيق أعلى معايير النزاهة والشفافية والحوكمة في إدارة عمليات المشتريات والتوريد، بما يتماشى مع أفضل الممارسات الدولية وتعد الهيئة أول جهة ضريبية تحصل على هذا الاعتماد</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="AR-SA" dir="LTR" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: #4C09;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="AR-AE" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: #4C09;mso-bidi-language:AR-AE;">عالمياً</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;">، حيث تم إدراجها ضمن سجل المؤسسات الأخلاقية العالمي (</span><span lang="en-AE" dir="LTR" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: #4C09;">Corporate</span><span lang="en-AE" dir="LTR" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-ansi-language:#4C09;"> Ethics Register</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-ansi-language:#4C09;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>)</span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: #4C09;"> ما يعزز مكانتها كجهة رائدة في الحوكمة المؤسسية</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="en-AE" dir="LTR" style="font-size:14.0pt;line-height: 115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;">وتصنف شهادة الاعتماد المؤسسي للممارسات الأخلاقية من أرفع الشهادات المهنية </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-ansi-language:#4C09;">إذ تمنح للمؤسسات التي تلتزم بتطبيق أعلى معايير النزاهة والشفافية واحترام حقوق الإنسان في سلاسل الإمداد، بما يسهم في تعزيز الحوكمة ودعم التنمية المستدامة وترسيخ الثقة مع الشركاء وتعزيز السمعة المؤسسية</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="en-AE" dir="LTR" style="font-size: 14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-ansi-language:#4C09;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-ansi-language:#4C09;"></span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;">وقال <strong>سعادة عبد العزيز الملا، مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب</strong></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="en-AE" dir="LTR" style="font-size:14.0pt;line-height: 115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>:</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="en-AE" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: #4C09;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span><span lang="AR-AE" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: #4C09;mso-bidi-language:AR-AE;">"</span><span lang="AR-SA" style="font-size: 14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;">إن حصول الهيئة على هذه الشهادة للمرة الثالثة يعد إنجازاً مهماً يضاف لمسيرتها في تحقيق التميز المؤسسي، ويعكس ريادتها في ترسيخ منظومة عمل متكاملة تقوم على الأخلاقيات المهنية والامتثال والاستدامة". كما أكد سعادته حرص الهيئة على مواصلة تطوير بيئتها المؤسسية بما يعزز قيم المصداقية والشفافية والنزاهة، وبما ينسجم مع أفضل ممارسات ومعايير الحوكمة المؤسسية</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="en-AE" dir="LTR" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: #4C09;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:#4C09;">وأضاف <strong>الملا</strong> أن هذه الشهادة تأتي تقديراً لجهود فريق المشتريات والعقود في الهيئة، الذين أسهموا في تحقيق هذا الإنجاز على مدى ثلاث دورات متتالية، ما يعكس التزام موظفي الهيئة في تعزيز سمعتها على المستويين الإقليمي والدولي. كما يعكس هذا الإنجاز استراتيجية الهيئة الرامية إلى تطبيق أفضل الممارسات العالمية، وتعزيز ثقافة المسؤولية المؤسسية ودعم الشفافية والكفاءة بما يخدم مصالح الدولة والمجتمع.</span><span lang="en-AE" dir="LTR" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: #4C09;"></span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;">ومن جانبه قال <strong>جاسم حداد، المدير التنفيذي لقطاع الخدمات المساندة</strong>: "إن حصول الهيئة على هذه الشهادة لثلاث دورات متتالية يعكس </span><span lang="AR-AE" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-bidi-language:AR-AE;">حرصها على </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;line-height:115%; font-family:'Arial',sans-serif;">مواصلة تطورها في مجال المشتريات والتوريد، ويؤكد نجاحها المستمر في ترسيخ منظومة عمل قائمة على الحوكمة وكفاءة الإجراءات والالتزام بأعلى المعايير المهنية". </span><span dir="LTR" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;"></span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span dir="LTR" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;">وأضاف <strong>حداد</strong> أن هذا الإنجاز يبرز الجهود المتواصلة التي تبذلها الهيئة في تطوير سياستها وآليتها التشغيلية في هذا المجال، بما يعزز النزاهة والشفافية ويدعم توجهاتها في تحقيق التميز المؤسسي وترسيخ مكانتها كجهة رائدة في المجال الضريبي</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR" style="font-size:14.0pt;line-height:115%; font-family:'Arial',sans-serif;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;">وفي هذا السياق، تم تكريم <strong>سليمان عبد الله، مدير إدارة الشؤون الإدارية في الهيئة</strong>، بمناسبة حصوله على الاعتماد الدولي المهني بمستوى </span><span lang="en-AE" dir="LTR" style="font-size:14.0pt;line-height: 115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;">Fellow</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> تقديراً لجهوده وإسهاماته الف</span><span lang="AR-AE" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-bidi-language: AR-AE;">اعلة </span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt;line-height:115%; font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;">في تطوير منظومة المشتريات والتوريد والعمل بكفاءة لتعزيز الإجراءات والعمليات المرتبطة بها، ويعد هذا الاعتماد من أعلى الشهادات المهنية المختصة في هذا المجال.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman'; mso-ansi-language:#4C09;">&nbsp;</span></p> <span lang="AR-SA" dir="RTL" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family: 'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language: #4C09;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;">ومن جانب آخر، تم تكريم <strong>مريم سعيد </strong></span><strong><span lang="AR-AE" dir="RTL" style="font-size: 14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:AR-AE;">آل علي</span></strong><span lang="AR-AE" dir="RTL" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:AR-AE;"> </span><span lang="AR-SA" dir="RTL" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:'Times New Roman';mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;">وذلك بمناسبة تخرجها من برنامج التدريب المهني المؤسسي <strong>(</strong></span><span lang="en-AE" style="font-size:14.0pt;line-height: 115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-ansi-language: #4C09;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;">CIPS Practitioner Program</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="AR-SA" dir="RTL" style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span>) والذي يعد من أحد البرامج المتخصصة الهادفة لتطوير الكفاءات المهنية في مجال المشتريات والتوريد وفق أفضل المعايير الدولية ويبرز هذا التكريم جهود الهيئة في العمل على تمكين كوادر وطنية مؤهلة قادرة على دعم منظومة العمل المؤسسي وتعزيز كفاءاتها</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><strong><span lang="en-AE" style="font-size:14.0pt; line-height:115%;font-family:'Arial',sans-serif;mso-fareast-font-family:Calibri; mso-ansi-language:#4C09;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></strong> federal.tax.authority.obtains.corporate.ethical.procurement.and.supply.certification.for.third.consecutive.year Sun, 05 Apr 2026 أبوظبي في .. مارس 2026: أكد سعادة عبدالعزيز محمد الملا مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب أن إحياء يوم زايد للعمل الانساني الذي يوافق ذكرى رحيل المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان في التاسع عشر من شهر رمضان المبارك؛ يُعد مناسبةً هامة وذكرى غالية نُعبِّر من خلالها عن مشاعر الاعتزاز والعرفان والفخر بالإرث الخالد لمؤسس دولة الإمارات العربية المتحدة طيّب الله ثراه، والذي ساهم في إرساء دعائم مسيرة العطاء الإنساني على المستوى العالمي. https://tax.gov.ae/ar/media.centre/news/director.general.of.the.federal.tax.authority.we.take.pride.in.the.enduring.aspx 0 https://tax.gov.ae//Datafolder/Images/2026/DG/FTA Portaits 1-9-F-2.jpg <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-top:0in;margin-right:3.75pt; margin-bottom:0in;margin-left:3.75pt;text-align:justify;line-height:150%; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: Arial, sans-serif;">أبوظبي في .. مارس 2026: </span></strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">أكد سعادة عبدالعزيز محمد الملا مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب أن إحياء يوم زايد للعمل الانساني الذي يوافق ذكرى رحيل المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان في التاسع عشر من شهر رمضان المبارك؛ يُعد مناسبةً هامة وذكرى غالية نُعبِّر من خلالها عن مشاعر الاعتزاز والعرفان والفخر بالإرث الخالد لمؤسس دولة الإمارات العربية المتحدة طيّب الله ثراه، والذي ساهم في إرساء دعائم مسيرة العطاء الإنساني على المستوى العالمي.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-top:0in;margin-right:3.75pt; margin-bottom:0in;margin-left:3.75pt;text-align:justify;line-height:150%; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وقال سعادته: "يُجسِّد يوم زايد للعمل الانساني أسمى معاني قيم العطاء والمحبة التي حرصت قيادتنا الرشيدة على تعزيزها بصفةٍ مُتواصلة، فأصبحت دولة الإمارات رائدةً للعمل الخيري، وعززت مكانتها بإطلاق العديد من المبادرات الإنسانية لتي تخدم ملايين البشر، وتأتي الدولة في مقدمة المانحين للمُساعدات التنموية، والمُبادرين بإغاثة الملهوفين ومُساعدة المُحتاجين والمُستضعفين، وتواصل تنفيذ مشاريع الوقف الخيري في جميع أنحاء العالم".</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-top:0in;margin-right:3.75pt; margin-bottom:0in;margin-left:3.75pt;text-align:justify;line-height:150%; direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأضاف سعادة عبدالعزيز الملا: "في هذا اليوم نستذكر مآثر وأمجاد المغفور له بإذن الله "زايد الخير" الذي لا تزال مُبادراته الإنسانية باقية، تُشكِّل نموذجًا يُحتذى به للعمل الخيري في جميع أنحاء العالم، ونؤكد مواصلة السعي للمُساهمة في ترسيخ قيم التلاحُم، والتكافُل، والتسامُح، والإيجابية التي أصبحت من أهم سمات المجتمع الإماراتي للمحافظة". </span></p> director.general.of.the.federal.tax.authority.we.take.pride.in.the.enduring Sun, 08 Mar 2026 دبي في 5 مارس 2026: حصلت الهيئة الاتحادية للضرائب على "شهادة المؤسسة الحكومية المُبتَكِرة" "CGInO" من "معهد الابتكار العالمي" بأعلى تقييم دولي يمنحه المعهد بتصنيف 7 نجوم، تأكيدًا للإنجازات الهامة التي حققتها الهيئة في مجال الابتكار، بما يعكس نُضج منظومتها المؤسسية وريادتها على المستوى الدولي في تطوير وتطبيق أفضل المُمارسات الابتكارية في القطاع الحكومي. https://tax.gov.ae/ar/media.centre/news/federal.tax.authority.awarded.highest.sevenstarrating.of.certified.government.innovative.organisation.by.global.innovation.institute.aspx 0 https://tax.gov.ae//Datafolder/Images/2026/PR06032025.jpg <p dir="RTL" style="text-align: center; line-height: 150%;"><strong><span style="text-decoration: underline; font-size: 18pt; line-height: 150%; font-family: Arial, sans-serif;">بأعلى تنصيف بتقييم 7 نجوم</span></strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: center; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 20pt; line-height: 150%; font-family: Arial, sans-serif;">"الاتحادية للضرائب" تحصل على شهادة "المؤسسة الحكومية المُبتَكِرة" من "معهد الابتكار العالمي"</span></strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: center; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 20pt; line-height: 150%; font-family: Arial, sans-serif;">عبدالعزيز الملا: تكثيف الجهود لمزيد من التسهيلات بخدمات الهيئة عبر بيئة مؤسَّسية مُشجِّعة على الابتكار</span></strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: center; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 18pt; line-height: 150%; font-family: Arial, sans-serif;">&nbsp;</span></strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><strong><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">دبي</span></strong><strong><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">في</span></strong><strong><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">5 مارس </span></strong><strong><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">2026: </span></strong><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">حصلت الهيئة الاتحادية للضرائب على "شهادة المؤسسة الحكومية المُبتَكِرة" "</span><span dir="LTR" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">CGInO</span><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">"</span><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"> من "معهد الابتكار العالمي" بأعلى تقييم دولي يمنحه المعهد بتصنيف 7 نجوم، تأكيدًا للإنجازات الهامة التي حققتها الهيئة في مجال الابتكار، بما يعكس نُضج منظومتها المؤسسية وريادتها على المستوى الدولي في تطوير وتطبيق أفضل المُمارسات الابتكارية في القطاع الحكومي.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وتُعد شهادة "</span><span dir="LTR" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">CGInO</span><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">" من أرقى الشهادات العالمية في مجال الابتكار المؤسسي، وتُمنح للجهات التي تنجح في دمج مفاهيم الابتكار المُستدام ضمن استراتيجياتها وعملياتها التشغيلية وخدماتها المؤسسية</span><span dir="LTR" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">تسلَّم سعادة عبدالعزيز محمد الملا مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب الشهادة الدولية خلال استقباله لمُمثلي "معهد الابتكار العالمي" في مقر الهيئة بدبي بحضور السيد جاسم حداد المدير التنفيذي لقطاع الخدمات المساندة بالهيئة وعدد من المسؤولين بالهيئة والمعهد.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأكد سعادة عبدالعزيز الملا أهمية الحصول على "شهادة المؤسسة الحكومية المُبتَكِرة" مشيرًا سعادته إلى أن هذا الإنجاز يدعم مسيرة الهيئة للتميُّز وبذل المزيد من الجهود لتعزيز الريادة في جميع مجالات عملها، للمساهمة في تحقيق رؤية القيادة الرشيدة الرامية لأن تكون الإمارات من أفضل دول العالم وأكثرها تطورًا.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وقال سعادته: "تمكنَّا من الحصول على هذه الشهادة العالمية بتكثيف الجهود للتطوير المُستمر للأداء المؤسسي بجميع قطاعات عمل الهيئة، وتعد هذه الإنجازات حافزًا لمواصلة العمل على إطلاق المزيد من المُبادرات، والابتكارات لتقديم مزيد من التسهيلات بالخدمات المُقدَّمة للمُتعاملين</span><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"> عبر بيئة مؤسَّسية مُشجِّعة على الابتكار والإبداع".</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">من جانبه قال السيد جاسم الزرعوني، الرئيس التنفيذي للابتكار: "يمثل هذا الإنجاز محطة مهمة في مسيرة الهيئة لترسيخ ثقافة الابتكار المؤسسي، حيث أصبح الابتكار عنصرًا أساسيًا في منهجية العمل اليومي، ومحركًا رئيسيًا لتطوير الخدمات والعمليات وتعزيز تجارب المُتعاملين".</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأوضحت الهيئة الاتحادية للضرائب أن هذا الإنجاز جاء ثمرةً للجهود المُؤسسية المُتكاملة التي قادها فريق الابتكار في الهيئة برئاسة السيد جاسم الزرعوني الرئيس التنفيذي للابتكار والسيدة موزه الياسي نائب الرئيس، حيث قام الفريق بإعداد ملف التقييم واستيفاء مُتطلبات الاعتماد، بما يعكس كفاءة الكوادر الوطنية، فتم تنفيذ إجراءات التقييم عبر مراجعة الوثائق والسجلات ذات الصلة، على مدى عدة جلسات، قام خلالها عدد من المُقيِّمين بالتحقق من استيفاء متطلبات الحصول على الشهادة.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأشارت إلى أنه رغم حصولها على شهادة للعام الثالث على التولي إلا أن أهمية الحصول على الشهادة الجديدة تتمثل في أنها بتصنيف 7 نجوم الذي يُعد أعلى تقييم دولي يقوم "معهد الابتكار العالمي" بمنحه للجهات التي تُظهر تكاملًا متقدمًا بين الاستراتيجية والعمليات والموارد البشرية والتقنيات الحديثة، مع وجود أثر مُستدام قابل للقياس لمُبادرات الابتكار على كفاءة الأداء المؤسسي وجودة خدمات الهيئة، مما يعكس التزام الهيئة الاتحادية للضرائب برؤية استراتيجية واضحة لتعزيز الابتكار المؤسسي وتحقيق التميز في تقديم الخدمات الحكومية.</span></p> federal.tax.authority.awarded.highest.sevenstarrating.of.certified.government.innovative.organisation.by.global.innovation.institute Fri, 06 Mar 2026 أبوظبي في 29 يناير 2026: أكدت الهيئة الاتحادية للضرائب أن النظام الرقمي لرد الضريبة للسياح شهد توسعًا كبيرًا في قاعدة المُتعاملين في جميع أنحاء الدولة مع ارتفاع عدد متاجر التجزئة (منافذ البيع) المُسجَّلة لدى الهيئة المرتبطة إلكترونيًا بالنظام بنسبة 7.6 % إلى نحو 19 ألف متجر بنهاية العام الماضي مقابل 17.6 ألف متجر بنهاية عام 2024. https://tax.gov.ae/ar/media.centre/news/number.of.retail.stores.connected.to.digital.tourist.tax.refund.scheme.reaches.19000.by.the.end.of.2025.aspx 0 https://tax.gov.ae//Images/2024/News/سعادة خالد علي البستاني مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب.jpg <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:center;line-height: 150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 20pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">زيادة عدد أجهزة الخدمة الذاتية المنتشرة بالدولة لرد الضريبة إلى 103 أجهزة مع إدخال 7 لغات إضافية للسياح</span></strong></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; background: yellow; font-family: 'Times New Roman', serif;">&nbsp;</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">أبوظبي ف</span></strong><strong><span lang="AR-SA" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">ي </span></strong><strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">29 يناير 2026: </span></strong><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">أكدت الهيئة الاتحادية للضرائب أن النظام الرقمي لرد الضريبة للسياح شهد توسعًا كبيرًا في قاعدة المُتعاملين في جميع أنحاء الدولة مع ارتفاع عدد متاجر التجزئة (منافذ البيع) المُسجَّلة لدى الهيئة المرتبطة إلكترونيًا بالنظام بنسبة 7.6 % إلى نحو 19 ألف متجر بنهاية العام الماضي مقابل 17.6 ألف متجر بنهاية عام 2024.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأوضحت الهيئة أن عدد منافذ البيع التي ارتبطت بالنظام خلال عام 2025 بلغ 1,326 منفذًا تجاريًا مقابل 1,208 منافذ ارتبطت بالنظام خلال 2024 بارتفاع بلغت نسبته 9.8 % في عدد المنافذ المنضمة للنظام سنويًا.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأشارت إلى أن عدد أجهزة الخدمة الذاتية لرد ضريبة القيمة المُضافة للسياح ارتفع خلال عام 2025 بنسبة 7.3 % إلى 103 أجهزة بنهاية العام الماضي مقابل 96 جهازًا بنهاية 2024، بينما تم إضافة 23 جهازًا جديدًا خلال العامين الماضيين منها 15 جهازًا تم إضافتها في 2024 و8 أجهزة في 2025، حيث تنتشر هذه الأجهزة في العديد من المراكز التجارية الرئيسية (المولات) والفنادق، إضافة إلى توافرها بمنافذ مغادرة السياح للدولة</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"></span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وقال سعادة خالد علي البستاني مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب: "تظهر المُتابعات التي تقوم بها الهيئة بصفة مُستمرة أن النظام الرقمي لرد الضريبة للسياح يحظى بمعدلات رضا مرتفعة وإشادة من السياح المُستخدمين للنظام، وذلك لسهولة التعامل من خلاله وسرعة إجراءات رد الضريبة للسياح المؤهَّلين للاسترداد"</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأضاف سعادته: "يواكب التوسع المُستمر في قاعدة المتعاملين بالنظام استراتيجية الحكومة الرقمية التي تهدف إلى التحول الذكي لجميع الخدمات الحكومية، والتركيز على الخدمات الاستباقية التي تهدف إلى تقديم نموذج مُبتكر يعكس ريادة وتميُّز منظومة العمل الحكومي في دولة الإمارات من خلال توفير خدمات تُلبي تطلعات المُتعاملين، لإنجاز معاملاتهم بيسر وسهولة وسرعة".</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأوضح سعادة خالد البستاني أن النظام الرقمي لرد الضريبة للسياح عن مُشترياتهم عبر التجارة الإلكترونية الذي أطلقته الهيئة خلال الفترة الماضية ويعد الأول من نوعه عالميًا؛ يشهد إقبالًا ملحوظًا حيث يوفر تجربة مُميَّزة للمُتعاملين، ويُتيح للسائح استرداد الضريبة المدفوعة القابلة للاسترداد عن جميع مشترياته خلال فترة تواجده في دولة الإمارات؛ سواءً قام بالشراء من المتاجر التقليدية أو من المنصات الإلكترونية المُسجَّلة لدى الهيئة، وتتم مُعالجة إجراءات الاسترداد الضريبي ببساطة وسرعة اعتبارًا من عملية الشراء حتى استكمال استرداد الضريبة عند مغادرة السائح للدولة، مما يُساهم في تعزيز الازدهار السياحي وتنمية التجارة الإلكترونية والتقليدية الإماراتية.</span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"></span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأشارت الهيئة الاتحادية للضرائب إلى أن هناك 5 دول تصدر مواطنوها قائمة المُستفيدين من خدمة رد الضريبة للسياح خلال العامين الماضيين؛ شملت الهند، والاتحاد الروسي، وجمهورية إيران، وجمهورية مصر العربية، والمملكة العربية السعودية.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأكدت الهيئة أنها واصلت عمليات التطوير والتحسين لخدمة رد ضريبة القيمة المُضافة للسياح فتم إدخال 7 لغات إضافية جديدة للتعامل عبر أجهزة الخدمة الذاتية لرد الضريبة للسياح شملت الفرنسية، والإسبانية، والتركية، والألمانية، والفارسية، والبرتغالية، والهندية، وعرض جميع طرق الاسترداد، بحيث تظهر طرق الاسترداد المُتاحة حسب الموقع فقط بالألوان، بينما تظهر الطرق غير المُتاحة باللون الرمادي، كما أصبح بإمكان السياح التسجيل في التطبيق الخاص بشركة بلانيت</span><span class="MsoCommentReference" lang="AR-EG" style="font-size: 8pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">قبل إجراء أول عملية شراء، وحتى قبل الوصول إلى دولة الإمارات، ويمكن للسياح التحقق من أهليتهم لنظام استرداد ضريبة القيمة المضافة مباشرة من صفحة لوحة التحكم فور وصولهم إلى دولة الإمارات.</span></p> <p class="MsoNormal" dir="RTL" style="margin-bottom:0in;text-align:justify; line-height:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأضافت الهيئة أنه تم كذلك تنفيذ حملة علامة تجارية واسعة النطاق في مطار زايد الدولي</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="EN-GB" dir="LTR" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span>.</span><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span><span lang="EN-GB" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span dir="RTL"></span><span dir="RTL"></span> </span><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">برسائل تذكير للسياح بضرورة زيارة مكاتب التحقق الخاصة ببلانيت قبل إنهاء إجراءات تسجيل الأمتعة تعرض عبر الشاشات الكبيرة في صالة المغادرة فوق البوابات، وعلى الجسور وبجوار السلالم المتحركة، بالإضافة إلى الترويج لتطبيق الهاتف المحمول الخاص ببلانيت من خلال</span><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span><span lang="AR-EG" dir="LTR" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span dir="LTR"></span><span dir="LTR"></span> </span><span lang="AR-EG" style="font-size: 16pt; line-height: 150%; font-family: 'Times New Roman', serif;">رمز الاستجابة السريعة بطريقة واضحة يمكن لأي شخص مسحها لتحميل التطبيق.</span></p> number.of.retail.stores.connected.to.digital.tourist.tax.refund.scheme.reaches.19000.by.the.end.of.2025 Fri, 30 Jan 2026 خالد البستاني: الارتقاء المتواصل بالخدمات المُتعلقة بالأُسرة الإماراتية في مقدمة أولويات الهيئة https://tax.gov.ae/ar/media.centre/news/aed.646.million.in.tax.refunds.issued.to.7200.uae.citizens.for.construction.of.new.homes.in.2025.aspx 0 https://tax.gov.ae//Images/2024/News/سعادة خالد علي البستاني مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب.jpg <p class="MsoNormal" style="text-align:center;"><strong><span lang="en-AE" style="font-size: 14pt; line-height: 115%;">خالد البستاني: الارتقاء المتواصل بالخدمات المُتعلقة بالأُسرة الإماراتية في مقدمة أولويات الهيئة&nbsp;</span></strong></p> <p>أبوظبي في 26 يناير 2026: أعلنت الهيئة الاتحادية للضرائب أن عدد الطلبات المُعتمدة لمواطنين ومواطنات استردوا ضريبة القيمة المُضافة التي سددوها عن بناء مساكنهم المُشيَّدة حديثًا بلغ أكثر من 7.2 آلاف طلب خلال العام الماضي بقيمة إجمالية بلغت 646 مليون درهم.<br /> وقال سعادة خالد علي البستاني مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب: "نحرص دائمًا على أن يكون الاهتمام والارتقاء المتواصل بالخدمات المُتعلقة بالأُسرة الإماراتية في مقدمة أولويات الهيئة خصوصًا خدمة رد الضريبة المدفوعة عن بناء مساكن المواطنين المشيدة حديثًا، التي يتم تطويرها بصفة مُستمرة بأحدث الأنظمة الرقمية التي تتميز بالابتكار والسهولة تنفيذًا لرؤية القيادة الرشيدة الرامية لتعزيز الاستقرار الاجتماعي، ودعم مسيرة التنمية في جميع المجالات خصوصًا فيما يتعلق بالاستقرار السكني للأُسرة، وبما يتواكب مع توجيهات القيادة الحكيمة بتخصيص عام 2026 ليكون عامًا للأسرة".<br /> وأضاف سعادته: "تعكس هذه الأعداد من المواطنين المُستفيدين من خدمة رد الضريبة المدفوعة عن بناء مساكن المواطنين المشيدة حديثًا ارتفاع الوعي الضريبي، كما تؤكد نجاح عمليات التحديث المُستمرة التي تنفذها الهيئة، بإدخال مزيد من التسهيلات لتبسيط وتسريع خطوات الاسترداد للمواطنين الذين تنطبق عليهم الشروط القانونية لاسترداد الضريبة، في إطار استراتيجية الهيئة للمُساهمة في تعزيز منظومة إسكان عصرية للمواطنين وتوفير أفضل مستويات الحياة والعيش الرغيد لهم".<br /> وأضاف سعادته: "شهدت الخدمة العديد من عمليات التطوير خلال عام 2025 لتقديم المزيد من التسهيلات الإجرائية للمواطنين؛ من بينها تخفيض عدد الحقول المُتعلقة بتفاصيل البيانات البنكية خلال تنفيذ الإجراءات عبر تطبيق "مسكن" الذكي وكذلك تخفيض الحقول المُتعلقة بالبيانات الشخصية، كما تم الربط الإلكتروني مع البلديات لتقديم الطلبات بشكل استباقي نيابة عن المواطنين، وذلك ضمن الاستراتيجية الشاملة التي تنتهجها الهيئة للمُساهمة في برنامج "تصفير البيروقراطية الرقمية" للارتقاء بمستويات الكفاءة والجودة والمرونة، وتبسيط وتقليص الإجراءات الحكومية، وإلغاء الإجراءات والاشتراطات غير الضرورية".<br /> وأكد سعادة خالد البستاني حرص الهيئة على توفير معايير وإجراءات وآليات واضحة تتميز بالشفافية لتسهيل استرداد المواطنين للضريبة المدفوعة عن بناء مساكنهم الجديدة، ومواصلة خططها التطويرية، واستمرار حملاتها للتعريف بالخدمات الرقمية المُيَّسرة لاسترداد الضريبة، من خلال اللقاءات المُنفَّذة عبر تقنية الاتصال المرئي عن بُعد لتقديم الاستشارات والتوضيحات، والإجابة عن جميع الاستفسارات بهذا الشأن، وإتاحة الفرصة للمواطنين للتواصل المباشر مع موظفي الهيئة المُختصِّين بهذه الخدمة لتسهيل استكمال متطلبات إنجاز طلباتهم بأسرع ما يمكن.</p> <div>&nbsp;</div> aed.646.million.in.tax.refunds.issued.to.7200.uae.citizens.for.construction.of.new.homes.in.2025 Mon, 26 Jan 2026 دبي في 20 يناير 2026: حصلت أنظمة الهيئة الاتحادية للضرائب على اعتمادين دوليين جديدين لمعايير "آيزو" في مجالي "مراقبة وقياس رضا المُتعاملين" و"مشتريات القطاع العام"، وتسلمت الهيئة شهادتي "آيزو 10004: 2018" الخاصة بنظام مراقبة وقياس رضا المُتعاملين، و "بي إس 95009: 2019" الخاصة بنظام المشتريات في القطاع العام. https://tax.gov.ae/ar/media.centre/news/federal.tax.authority.secures.two.international.accreditations.for.customer.satisfaction.and.public.procurement.systems.aspx 0 https://tax.gov.ae//Datafolder/Images/2026/pr-21-01-26.jpg <h2 style="direction: rtl; text-align: center;"><strong><span style="color: #000000;">"الاتحادية للضرائب" تحصل على اعتمادين دوليين لنظاميها لـ "مراقبة وقياس رضا المُتعاملين" و"مشتريات القطاع العام"<br /> </span></strong></h2> <h2 style="direction: rtl; text-align: center;"><span style="color: #000000;"><strong>خالد البستاني: جهود مُتواصلة للمُحافظة على معايير التميُّز وتعزيز كفاءة الإنفاق</strong></span></h2> <p style="direction: rtl; text-align: center;"><span style="font-family: inherit; color: inherit;">&nbsp;</span></p> <h2 style="direction: rtl; text-align: right;"><span style="font-size: 22px; color: #000000;"><strong>دبي في 20 يناير 2026:</strong> حصلت أنظمة الهيئة الاتحادية للضرائب على اعتمادين دوليين جديدين لمعايير "آيزو" في مجالي "مراقبة وقياس رضا المُتعاملين" و"مشتريات القطاع العام"، وتسلمت الهيئة شهادتي "آيزو 10004: 2018" الخاصة بنظام مراقبة وقياس رضا المُتعاملين، و "بي إس 95009: 2019" الخاصة بنظام المشتريات في القطاع العام.<br /> تسلم سعادة خالد علي البستاني مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب شهادتي الاعتماد خلال استقباله لمُمثلي شركة "جلوبال بزنس بيرو" المُتخصِّصة في الفحص والاختبار والاعتماد، الشريك الإقليمي لـ "جلوبال تي يو في" في مقر الهيئة بدبي بحضور السيد جاسم الزرعوني مدير إدارة الاستراتيجية والمستقبل بالهيئة وعدد من المسؤولين بالهيئة.<br /> وأكد سعادة خالد البستاني أن الحصول على الاعتمادين الدوليين الجديدين جاء في إطار جهود الهيئة المُتواصلة لتعزيز رؤيتها كهيئة ضريبية رائدة عالميًا عبر تطبيق أفضل المُمارسات والأنظمة والالتزام بمعايير التميُّز وتعزيز كفاءة الإنفاق.<br /> وقال سعادته: "يؤكد حصول الهيئة على الاعتماد الدولي لنظامها لمُراقبة وقياس رضا المُتعاملين التزامنا بتطبيق أفضل المعايير لضمان نجاح جهود الهيئة للتحسين المُستمر لخدماتها بهدف تلبية تطلعات المُتعاملين وتجاوز توقعاتهم، والارتقاء المُتواصل بجودة الخدمات، وترسيخ ثقافة الاستفادة من مُلاحظات المُتعاملين لتطوير الأداء وتحقيق التميُّز المؤسسي، وتحقيق سعادة المُتعاملين كأولوية ومحور رئيسي في تطوير الخدمات".<br /> وأضاف سعادة خالد البستاني: "تحرص الهيئة على تطبيق الإجراءات الضريبية وفقاً لأفضل الممارسات، بأساليب مبتكرة تركز على تلبية احتياجات أصحاب العلاقة، ويعكس الحصول على الاعتماد الدولي لنظام مشتريات القطاع العام التزام الهيئة بتطبيق أعلى معايير الحوكمة والشفافية في عمليات الشراء والتعاقد، وتطوير السياسات والإجراءات بما يضمن الاستخدام الأمثل للموارد والمُساهمة الفعالة في رفع كفاءة الإنفاق الحكومي. وتعزيز كفاءة منظومة المشتريات، ورفع مستوى الامتثال عبر تبنَّي أفضل الممارسات العالمية، بما يدعم تحقيق التنافسية والابتكار المؤسسي على المستويين الإقليمي والعالمي".<br /> وحصلت الهيئة الاتحادية للضرائب على شهادتي المعيار الدولي لنظام مراقبة وقياس رضا المُتعاملين، والمعيار الدولي لنظام المشتريات في القطاع العام بعد تقييم شامل لمستوى أداء الأنظمة التشغيلية والخدمات المرتبطة بالمعياريين بالهيئة، حيث تم اجتياز العديد من عمليات المراجعة والتدقيق نفذها مُدقِّقو الجهة المانحة خلال عام 2025، شملت تقييم السياسات، والإجراءات، والامتثال لتطبيق متطلبات المواصفتين في الإدارات المعنية.</span></h2> <div><span style="font-size: 22px; color: #000000;"><strong>&nbsp;</strong></span></div> <h2 style="direction: rtl; text-align: center;"> </h2> federal.tax.authority.secures.two.international.accreditations.for.customer.satisfaction.and.public.procurement.systems Tue, 20 Jan 2026 أبوظبي في 7 يناير 2026: أطلقت الهيئة الاتحادية للضرائب مُبادرة "لَبِّيه" الهادفة لتقديم الدعم والتسهيلات المُخصَّصة للمُتعاملين من كبار المواطنين لتمكينهم من القيام بالمُعاملات والإجراءات الضريبية الخاصة بهم بسلاسة ودقة. https://tax.gov.ae/ar/media.centre/news/federal.tax.authority.launches.the.labaih.initiative.to.provide.a.tailored.access.to.its.services.and.a.seamless.facilitation.for.senior.citizens.aspx 0 https://tax.gov.ae//Images/2024/News/سعادة خالد علي البستاني مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب.jpg <p dir="RTL" style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 20pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">"الاتحادية للضرائب"</span></strong><strong><span dir="LTR" style="font-size: 20pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 20pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">تُطلق مبادرة "لَبِّيه" لتقديم </span></strong><strong><span style="font-size: 20pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">الدعم</span></strong><strong><span style="font-size: 20pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 20pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">والتسهيلات المُخصَّصة لكبار المواطنين</span></strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: center;"><strong><span style="font-size: 20pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">خالد البستاني: حلول مُبتكرة تُلبِّي احتياجات كبار المواطنين بآليات تتميز بالسرعة والدقة والخصوصية</span></strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">&nbsp;</span></strong></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">أبوظبي في 7 يناير 2026:</span></strong><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"> أطلقت الهيئة الاتحادية للضرائب مُبادرة "لَبِّيه" الهادفة لتقديم الدعم والتسهيلات المُخصَّصة للمُتعاملين من كبار المواطنين لتمكينهم من القيام بالمُعاملات والإجراءات الضريبية الخاصة بهم بسلاسة ودقة.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأوضحت الهيئة أن تقديم هذه الخدمات يتم عبر مراكز الاتصال ودعم دافعي الضرائب التي توفر المساندة للخاضعين للضريبة بما يضمن وفاءهم بالتزاماتهم الضريبية بسهولة وبأعلى قدر من الكفاءة في بيئة مُشجِّعة على الامتثال الطوعي.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأشارت إلى أنّه قد تم في إطار هذه المبادرة توفير مجموعة من الخدمات المُخصَّصة لكبار المواطنين بما يُلبي مُتطلباتهم وتطلعاتهم، في إطار استراتيجية الهيئة الاتحادية للضرائب لتعزيز دورها في مجال المسؤولية المجتمعية والمُساهمة الفعَّالة في تحسين جودة الحياة في المُجتمع</span><span dir="LTR" style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">وقال سعادة خالد علي البستاني مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب: "أطلقت الهيئة مُبادرة "لَبِّيه" في إطار جهودها لتعزيز كفاءة تقديم الخدمات والتسهيلات المُناسبة لكبار المواطنين تنفيذًا لتوجيهات القيادة الرشيدة بتوفير أفضل مستويات الرعاية لهم، ودعمهم وتحسين جودة حياتهم باعتبارهم مكونًا أساسيًا وفاعلًا في المجتمع، وردّ الجميل لهم تعبيرًا عن التقدير لدورهم وعطائهم المُستمر لخدمة المُجتمع ونهضة الوطن في جميع المجالات".</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأضاف سعادته: "من خلال مُبادرة "لَبِّيه" نهدف إلى توفير حلول ضريبية مُبتكرة تُسهّل حصول كبار المواطنين على جميع خدمات الهيئة بآليات تتميز بالوضوح والسرعة والخصوصية مع مراعاة تقليل الجُهد المبذول خلال رحلة إنجاز المعاملات، حيث توفِّر المُبادرة مسارًا خاصًا ومبسّطًا للحصول على الخدمات الضريبية للأفراد من كبار المواطنين</span><span dir="LTR" style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"> </span><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">الذين قد يواجهون صعوبات أو تحديات في التطبيق الدقيق للإجراءات الضريبية، وتتيح المُبادرة الدعم والإرشاد والتسهيلات التي تراعي احتياجاتهم وتُسهم في إسعادهم عبر تجارب تعامل مُريحة".</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">واكد سعادة مدير عام الهيئة الاتحادية للضرائب أن الهيئة تحرص على تعزيز بيئة ضريبية تُراعي وتعزز خصوصية كبار المواطنين، وتُساهم في رفع مستوى رفاهيتهم في إطار الرؤية المستقبلية للرعاية المجتمعية، الهادفة إلى تطوير نماذج مُبتكرة تُمكّن كبار المواطنين من الاستفادة من الخدمات بسهولة وفاعلية، بما يضمن لهم أفضل مستويات جودة الحياة</span><span dir="LTR" style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأوضحت الهيئة أن مُبادرة "لَبِّيه" توفِّر مجموعة متنوعة من المُميزات المُشجِّعة على الامتثال الضريبي بسهولة ودقة؛ من بينها خدمة "الخط المباشر" التي يقوم من خلالها فريق مُتخصِّص بمكتب دعم دافعي الضرائب بالرد على جميع الاستفسارات الواردة من كبار المواطنين ومتابعة طلباتهم بخطوات تتميز بالسهولة والسرعة، وإعطاء الأولوية لهم عبر مركز الاتصال التابع للهيئة، وخدمة "المسار السريع" في مركز دعم دافعي الضرائب التي تتيح الأولوية لمعالجة طلبات ومُعاملات كبار المواطنين وتقديم إرشادات ضريبية مبسّطة ومُتكاملة مع ضمان سرعة الإنجاز ومراعاة خصوصيتهم الكاملة</span><span dir="LTR" style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">.</span></p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">وأضافت الهيئة أنه من بين الخدمات الإلكترونية المقدمة ضمن المبادرة خدمة "الوصول إلى المُستندات الكترونيًا" وإتاحة الاطلاع عليها مباشرة من خلال الموقع الالكتروني للهيئة دون الحاجة لزيارة مركز دعم دافعي الضرائب، كما تقوم الهيئة بتخصيص مجموعة من الفعاليات والبرامج التوعوية لكبار المواطنين تتضمن </span><a href="https://tax.gov.ae/ar/media.centre/News/FTA.launches.2nd.phase.of.corporate.tax.awareness.campaign.with.workshop.for.smes.in.abu.dhabi.aspx"><span style="color: windowtext; font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif; text-decoration: none;">ورش عمل</span></a><span style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;"> وجلسات تعريفية مُتنوعة بأساليب وأدوات توعوية تُناسبهم لتعزيز مستوى الوعي الضريبي لديهم، وتمكينهم من التعامل بكفاءة ودقة مع التشريعات والإجراءات الضريبية والخدمات التي تُقدمها الهيئة الاتحادية للضرائب</span><span dir="LTR" style="font-size: 16pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">.</span></p> federal.tax.authority.launches.the.labaih.initiative.to.provide.a.tailored.access.to.its.services.and.a.seamless.facilitation.for.senior.citizens Wed, 07 Jan 2026