أغلق

سهولة التصفح

حجم النص
-A
A
A+
استمع إلى الصفحة
القراءة الليلية
شغل
النقيض

ثيمات اللون

  • أزرق
    (الرئيسية)

  • ذهبي

  • أخضر

  • أحمر

  • رمادي

آخر الأخبار

استرداد القيمة المضافة من قبل الاعمال الأجنبية الزائرة غير المسجلة
آخر تحديث للصفحة: الخميس, يناير 13, 2022
ابدأ الخدمة
استرداد القيمة المضافة من قبل الاعمال الأجنبية الزائرة غير المسجلة
  • وصف الخدمة
    من خلال هذه الخدمة، تقوم الهيئة برد ضريبة القيمة المضافة المتكبدة عن نفقات في الدولة للأعمال الأجنبية المؤهلة من خلال آلية رد ضريبة القيمة المضافة للأعمال الأجنبية الزائرة.
  • قنوات وساعات عمل تقديم الخدمة

    بوابة الخدمات الإلكترونية:

    24 ساعة في اليوم، 7 أيام في الأسبوع، خلال المهلة السنوية المحددة بستة أشهر من 1 مارس إلى 31 أغسطس.

  • تفاصيل رسوم الخدمة
    مجانية
  • الوقت المتوقّع لإتمام الطلب
    15 دقيقة.
  • الوقت المتوقّع لإتمام الطلب من قبل الهيئة
    4 أشهر من تاريخ استلام الطلب المكتمل.
  • المستندات المطلوبة والنماذج
    • أصل شهادة الامتثال الضريبي (على سبيل المثال، شهادة الموطن الضريبي أو شهادة الأنشطة التجارية أو ما يعادلها) باللغة العربية أو الإنجليزية صادرة من الإدارة الضريبية المختصة موضحًا عليها رقم التسجيل الضريبي لمقدم الطلب ومصدقة من قبل سفارة الإمارات العربية المتحدة في بلد التسجيل الضريبي.
    • الفواتير الضريبية ذات الصلة موضحًا عليها رقم تسجيل ضريبي صالح.
    • إثبات دفع الفواتير (إيصال دفع أو ختم دفع على الفواتير على أن يظهر الختم تفاصيل المورد).
    • إثبات تخويل المخول بالتوقيع.
    • جواز سفر المخول بالتوقيع.
    • إقرار باللغة العربية أو الإنجليزية يبين نسبة النفقات المؤهلة للاسترداد في حال كانت الأعمال الأجنبية قائمة بتوريدات معفاة أو أنشطة ليست في سياق ممارسة الأعمال في بلد التأسيس والتي لا تتيح حق استرداد كامل أي من ضريبة المدخلات.
  • الإجراءات والخطوات
    1. إنشاء حساب للخدمات الإلكترونية من خلال الموقع الإلكتروني للهيئة وتفعيله.
    2. الدخول إلى لوحة التحكم في حساب الخدمات الإلكترونية.
    3. الضغط على "طلبات الاسترداد الخاص".
    4. الضغط على "استرداد الزوار لغرض العمل".
    5. تعبئة نموذج الرد وتقديم طلب الرد.
  • أسئلة متكررة

    1. هل يمكن تقديم طلب استرداد لعدة سنوات متضمنة في طلب واحد؟

    يجب تقديم طلب استرداد عن عام تقويمي واحد.

    2. هل يمكن إعفاء مقدم الطلب من توثيق شهادة الامتثال الضريبي (على سبيل المثال، شهادة الموطن الضريبي أو شهادة الأنشطة التجارية أو ما يعادلها) من سفارة الدولة في بلد التسجيل الضريبي؟

    توثيق شهادة الامتثال الضريبي (على سبيل المثال، شهادة الموطن الضريبي أو شهادة الأنشطة التجارية أو ما يعادلها) من سفارة الإمارات العربية المتحدة يعد من المتطلبات الأساسية الداعمة لطلب الاسترداد.

    3. هل يجب تقديم كل المستندات الأصلية للهيئة أم يمكن قبول المستندات الممسوحة ضوئيا؟

    يجب تقديم أصل شهادة الامتثال الضريبي (على سبيل المثال، شهادة الموطن الضريبي أو شهادة الأنشطة التجارية أو ما يعادلها) الموثقة من سفارة الدولة، أما بقية المستندات كالفواتير الضريبية وإثباتات الدفع المستخرجة يمكن قبول تلك المستخرجة من أنظمة أو الممسوحة ضوئيا واستلامها عن طريق البريد الإلكتروني foreignbusiness@tax.gov.ae

     

    4. كيف يمكن تقديم طلب استرداد إذا كانت دولة التأسيس غير مدرجة في قائمة الدول المؤهلة للاسترداد؟

    يجب التواصل مع وزارة المالية بدولة التأسيس والتي ستقوم بالتواصل مع وزارة المالية في الإمارات العربية المتحدة في هذا الشأن.

  • الشروط والأحكام
    1. يجب ألّا يكون لمقدم الطلب مقر تأسيس أو منشأة ثابتة في الدولة أو أي دولة مطبّقة.
    2. يجب ألّا يكون مقدّم الطلب خاضعًا للضريبة في الدولة.
    3. يجب أن يكون مقدّم الطلب قائمًا بأعمال ومسجّلًا كمنشأة لدى الجهة المختصة في دولة التأسيس.
    4. يجب أن يكون مقدّم الطلب مؤسسًا في دولة تجيز استرداد ضريبة القيمة المضافة في حالات مماثلة للكيانات المنتمية للدولة.
    5. تكون فترة الاسترداد عن كل طلب 12 شهر تقويمي، عدا في الحالات التي يكون فيها مقدّم الطلب مقيمًا في دولة من دول مجلس التعاون لا تعتبر دولة مطبّقة.
    6. أدنى حد ضريبة قيمة مضافة يمكن طلب استرداده هو 2000 درهم إماراتي.
    7. سيتم رفض الفواتير الضريبية غير الصالحة (على سبيل المثال فاتورة متضمنة رقم تسجيل ضريبي غير صحيح).

هل كان هذا المحتوى مفيد؟

نعم لا
آخر تحديث للصفحة : الخميس, يناير 13,2022
عدد الزيارات : 700 زيارة