interactive guide

EmaraTax – New Residence VAT Refund | User Manual | دليل المستخدم
EmaraTax Logoإمارات تاكس
Initiate Indirect Refund Claim for UAE Nationals Building New Residences - User Manualالبدء في طلب إسترداد غير مباشر لبناة المساكن الجديدة من مواطني الدولة - دليل المستخدم
Dateالتاريخ May 2026مايو 2026
Versionالنسخة 2.0.0
Table of Contentsجدول المحتويات
Click any section to navigate directlyانقر على أي قسم للانتقال مباشرة
# Sectionالقسم Descriptionالوصف
1 EmaraTax Login Pageصفحة تسجيل الدخول How to log in using FTA credentials or UAE Passكيفية تسجيل الدخول باستخدام بيانات الهيئة أو الهوية الرقمية
2 User Type Selectionاختيار نوع المستخدم Select "Special Refunds" profile and proceedاختر ملف "المبالغ المستردة الخاصة" واستمر
3 Special Refunds Dashboardلوحة المبالغ المستردة الخاصة Access the Special Refunds moduleالوصول إلى نموذج المبالغ المستردة الخاصة
4 New Residence VAT Refund Dashboardلوحة متابعة استرداد ضريبة المسكن الجديد View existing applications, start a new requestعرض الطلبات الموجودة وبدء طلب جديد
5 Instructions & Guidelinesالإرشادات والتعليمات Required documents, eligibility criteria, service detailsالمستندات المطلوبة ومعايير الأهلية وتفاصيل الخدمة
6 Applicant Detailsبيانات مقدم الطلب Emirates ID, name, contact informationالهوية الإماراتية والاسم ومعلومات الاتصال
7 Property Detailsتفاصيل العقار Completion certificate, plot, area, emirate, buildingشهادة الاستكمال والقطعة والمنطقة والإمارة والمبنى
8 Claim & Expense Detailsتفاصيل المطالبة و النفقات Purpose, refund type, VAT amount, retention flagالغرض ونوع الاسترداد ومبلغ الضريبة وعلامة الاحتجاز
9 Bank Detailsتفاصيل البنك IBAN, bank name, branch, account holderرقم الآيبان واسم البنك والفرع وصاحب الحساب
10 Review & Declarationالمراجعة والإقرار Review all sections and submit the applicationمراجعة جميع الأقسام وتقديم الطلب
11 Acknowledgementتأكيد التقديم Confirmation and what happens nextالتأكيد والخطوات التالية
★★★★☆ 3.76 / 5.0 (93)
Tax Refund for UAE Nationals Building New Residences
Type
Refunds
Service Category
From Government to People
Service Channels
📱💻
Obligation to Sign-up
Yes (unless logged in through UAEPASS)
Categories of Customers
UAE Nationals building new residences
Relevant Publications
📄VAT Refund for UAE Nationals Building New Residences | VAT Guide (4493 KB)
📄VAT Refund on UAE Nationals Buildings Efficient and Transparent Procedures (1042 KB)
🖥
23,912
Total Transactions
Phase 1
• EmaraTax: 15 Minutes
• Maskan App: 3 Minutes
Phase 2
5 Minutes
 
Scan QR
Service Description+
VAT Refund service for UAE Nationals who have built new priVATe residences. Eligible nationals can reclaim VAT paid on construction goods and services.
Channels and working hours+
Available 24/7 through EmaraTax online portal and Maskan mobile application.
Service Fees Details+
Free of charge — no service fees apply.
Estimated Time to Submit Application+
Phase 1: EmaraTax 15 minutes, Maskan App 3 minutes. Phase 2: 5 minutes.
Estimated Time to Complete Application by the FTA+
Up to 20 business days after submission.
Required Documents and Forms+
Emirates ID, Family Book, completion certificate, contractor contract, bank letter with IBAN, building permit, property site plan.
★★★★☆ 3.75 / 5.0 (138)
استرداد ضريبة القيمة المضافة لمواطني الدولة عن بناء المساكن الجديدة
النوع
الاسترداد
صنف الخدمة
من الحكومة إلى الأفراد
قنوات تقديم الخدمة
💻📱
إلزامية إنشاء حساب
نعم (في حال لم يتم التسجيل عبر UAE PASS)
فئات المتعاملين
مواطنو الدولة الذين يقومون ببناء مساكن جديدة
المنشورات ذات الصلة
📄رد ضريبة القيمة المضافة لمواطني الدولة عن بناء المساكن الجديدة | دليل ضريبة القيمة المضافة (KB 5275)
📄استرداد ضريبة القيمة المضافة عن بناء مساكن المواطنين | إجراءات أكثر كفاءة وشفافية (KB 1042)
 
مسح الرمز
المرحلة 1
• إمارات تاكس: 15 دقيقة
• تطبيق مسكن: 3 دقائق
مرحلة 2
5 دقائق
🖥
23,912
عدد المعاملات المنجزة
وصف الخدمة+
خدمة استرداد ضريبة القيمة المضافة لمواطني دولة الإمارات الذين بنوا مساكن خاصة جديدة.
قنوات وساعات عمل تقديم الخدمة+
متاحة على مدار الساعة عبر بوابة إمارات تاكس الإلكترونية وتطبيق مسكن للجوال.
تفاصيل رسوم الخدمة+
مجانية — لا تُطبَّق أي رسوم على الخدمة.
EmaraTax Login Pageصفحة تسجيل الدخول
Step-by-step guide to logging into the EmaraTax portalدليل خطوة بخطوة لتسجيل الدخول إلى بوابة إمارات تاكس
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/
🔔
⟨)) عربيEnglish
-AA+A
Welcome to the Federal Tax Authority EmaraTaxمرحبًا بكم في إمارات تاكس للهيئة الاتحادية للضرائب
A new tax platform designed to provide a better experience for taxpayers managing their tax obligationsمنصة ضريبية جديدة مصممة لتوفير تجربة أفضل لدافعي الضرائب في إدارة التزاماتهم الضريبية
FEDERAL TAX AUTHORITYالهيئة الاتحادية للضرائب
A single trusted identity for all citizens, residents and visitors.هوية رقمية موحدة و معتمدة لجميع المواطنين والمقيمين والزوار.
Need a UAE PASS account?هل تريد انشاء حساب لدى الهوية الرقمية؟ Create New Accountإنشاء حساب جديد
Non UAE PASS users mayلغير مستخدمي الهوية الرقمية يمكن Login hereتسجيل الدخول هنا Orأو Signup Hereسجل هنا
✍️ 💬 📱
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/login
🔔
⟨)) عربيEnglish
-AA+A
Welcome to the Federal Tax Authority EmaraTaxمرحبًا بكم في إمارات تاكس للهيئة الاتحادية للضرائب
A new tax platform designed to provide a better experience for taxpayers managing their tax obligationsمنصة ضريبية جديدة مصممة لتوفير تجربة أفضل لدافعي الضرائب في إدارة التزاماتهم الضريبية
👁
866328
✍️ 💬 📱
ℹ️
How to log in:
• You can login into the EmaraTax account using your login credentials or using UAE Pass. If you do not have an account, click the Sign Up button. Use Forgot password to reset your password.

• If you login via registered email and password, on successful login the EmaraTax online user dashboard will be displayed. If you opted for 2-factor authentication, you will need to enter the OTP received on your registered email and mobile number.

• If you login via UAE Pass, you will be redirected to UAE Pass. On successful login, you will be redirected back to the EmaraTax online user dashboard.
كيفية تسجيل الدخول:
• يمكنك تسجيل الدخول إلى حساب إمارات تاكس باستخدام بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك أو باستخدام الهوية الرقمية (UAE Pass). إذا لم يكن لديك حساب، انقر على زر "تسجيل". في حال نسيت كلمة المرور، استخدم خيار "نسيت كلمة المرور".

• إذا قمت بتسجيل الدخول عبر البريد الإلكتروني وكلمة المرور، سيتم عرض لوحة التحكم. إذا اخترت التحقق بخطوتين، ستحتاج إلى إدخال كلمة مرور لمرة واحدة (OTP).

• إذا كنت ترغب في تسجيل الدخول باستخدام الهوية الرقمية (UAE Pass)، فسيتم إعادة توجيهك إليها وعند تسجيل الدخول بنجاح ستعود إلى لوحة متابعة إمارات تاكس.
User Type Selectionاختيار نوع المستخدم
Select "Special Refunds" as your user type and proceedاختر "المبالغ المستردة الخاصة" كنوع للمستخدم واستمر
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/user-profile
👤 training07@abc.com ▾
User Typeنوع المستخدم ⟨))عربي
-AA+A
User Profileملف المستخدم

Please select the relevant purpose(s) for using e-CTS portalيرجى تحديد الغرض المناسب لاستخدام بوابة الخدمات الإلكترونية

 
👤
Taxable Personالشخص الخاضع للضريبة
A Person who is subject to Tax under the provisions of the relevant Tax Lawشخص خاضع للضريبة بموجب أحكام قانون الضريبة ذي الصلة
 
👥
Tax Agentsالوكيل الضريبي
Any Person registered with the Authority in the Register, appointed on behalf of another Personأي شخص مسجل لدى الهيئة في السجل، معين بالنيابة عن شخص آخر
 
🏢
Tax Agencyالوكالة الضريبية
Any legal entity which has a trade license to operate as a Tax Agencyأي كيان قانوني يمتلك رخصة تجارية للعمل كوكالة ضريبية
🔄
Special Refundsالمبالغ المستردة الخاصة
VAT refund for UAE nationals building new residencesاسترداد ضريبة القيمة المضافة لمواطني الدولة لبناء مساكن جديدة
Stepالخطوة Actionالإجراء
Click on "User Type" button in the top navigation bar to open the User Profile selection screen.انقر على زر "نوع المستخدم" في شريط التنقل العلوي لفتح شاشة اختيار ملف المستخدم.
Select the "Special Refunds" card by clicking on it — a blue checkbox will appear to confirm the selection.اختر بطاقة "المبالغ المستردة الخاصة" بالنقر عليها - سيظهر مربع اختيار أزرق لتأكيد الاختيار.
Click the "Proceed" button (bottom right) to access the Special Refunds module.انقر على زر "متابعة" (أسفل اليمين) للوصول إلى نموذج المبالغ المستردة الخاصة.
Special Refunds Dashboardلوحة المبالغ المستردة الخاصة
Navigate to the Special Refunds module and locate New Residence VAT Refundsانتقل إلى نموذج المبالغ المستردة الخاصة وحدد موقع استرداد ضريبة القيمة المضافة المتكبدة عن تشييد المسكن الجديد
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/special-refunds
🏠 HOME🏠 الرئيسية
⭕ SPECIAL REFUNDS⭕ المبالغ المستردة الخاصة
📬 MY CORRESPONDENCE📬 مراسلاتي
📧
Link TRN to New Email Addressربط رقم التسجيل الضريبي ببريد إلكتروني جديد
0 Total Requests0 اجمالي الطلبات
View Allعرض الكل
📋
Reconsideration & Waiver Reductionإعادة النظر والتنازل عن الغرامات
0 Total Requests0 اجمالي الطلبات
View Allعرض الكل
📦
Excise Goods Listقائمة السلع الانتقائية
0 Total Requests0 اجمالي الطلبات
View Allعرض الكل
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/special-refunds/dashboard
📌 Required Actions📌 الإجراءات المطلوبة
Due Dateتاريخ الاستحقاقDescriptionالوصف
No dataلا توجد بيانات
⭐ Most Used Services⭐ الخدمات الأكثر استخداماً
No dataلا توجد بيانات
Overviewلمحة عامة
New Residence VAT Refundsاسترداد ضريبة القيمة المضافة المتكبدة عن تشييد المسكن الجديد
1 Total Requests1 اجمالي الطلبات
View Allعرض الكل
Foreign Business Visitor Refundsاسترداد الأعمال الأجنبية الزائرة
0 Total Requests0 اجمالي الطلبات
View Allعرض الكل
Mosque Construction Refundاسترداد ضريبة القيمة المضافة عن بناء مسجد
View Allعرض الكلCreate Newإنشاء جديد
Mosque Operation Refundاسترداد ضريبة القيمة المضافة عن تشغيل/صيانة مسجد
Stepالخطوة Actionالإجراء
After selecting Special Refunds, click on "Special Refunds" in the left sidebar to access the Special Refunds module (the orange circle icon on the left menu).بعد اختيار المبالغ المستردة الخاصة، انقر على "المبالغ المستردة الخاصة" في الشريط الجانبي للوصول إلى النموذج.
On the dashboard, locate the "New Residence VAT Refunds" tile and click "View All" to view all your previous New Residence VAT Refund applications.في لوحة المتابعة، حدد بطاقة "استرداد ضريبة القيمة المضافة المتكبدة عن تشييد المسكن الجديد" وانقر "عرض الكل".
New Residence VAT Refund Dashboardلوحة متابعة استرداد ضريبة القيمة المضافة المتكبدة عن تشييد المسكن الجديد
View all existing applications and initiate a new refund requestعرض جميع الطلبات الموجودة وبدء طلب استرداد جديد
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/special-refunds/new-residence-VAT-refunds
New Residence VAT Refundsاسترداد ضريبة القيمة المضافة المتكبدة عن تشييد المسكن الجديد
Refund Application Numberرقم طلب الاسترداد Date of Submissionتاريخ التقديم Name in Englishالاسم بالإنجليزية Name in Arabicالاسم بالعربية Total Requested VAT Amount (AED)اجمالي مبلغ ضريبة القيمة المضافة المطالب به (درهم) VBA Approved Amount (AED)المبلغ المعتمد لمحلل جهة التحقق (درهم) VB Approved Amount (AED)مبلغ موافقة VB (درهم) Approved VAT Amount (AED)مبلغ ضريبة القيمة المضافة الموافق عليه (درهم) Actionالإجراءات
No refund applications. Please click on "New Refund Request" to start a new applicationلا توجد طلبات استرداد. يرجى النقر على "طلب استرداد جديد" لبدء طلب جديد
ℹ️
This dashboard displays information related to your previous New Residence VAT refund requests. You can add a new column to the table or filter the refund applications by their status. You can also search for an application by the refund application number.تستعرض لوحة المتابعة هذه المعلومات المتعلقة بطلبات استرداد ضريبة القيمة المتكبدة عن تشييد المسكن الجديد والخاصة بك. يمكنك إضافة عمود جديد أو تصفية الطلبات حسب الحالة أو البحث برقم الطلب.
Stepالخطوة Actionالإجراء
Review any existing applications in the table. Use the Status filter or Search bar to find a specific application.راجع الطلبات الموجودة في الجدول. استخدم فلتر الحالة أو شريط البحث للعثور على طلب محدد.
Click "New Refund Request" (top right, in gold/brown) to initiate a new VAT refund application for a new residence.انقر "طلب استرداد جديد" (أعلى اليسار) لبدء طلب استرداد ضريبة القيمة المضافة لمسكن جديد.
Instructions and Guidelinesالإرشادات والتعليمات
Review all required documents and eligibility criteria before starting your applicationراجع جميع المستندات المطلوبة ومعايير الأهلية قبل بدء طلبك
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/special-refunds/new-residence-VAT-refunds/new
New Residence VAT Refundsاسترداد ضريبة القيمة المضافة المتكبدة عن تشييد المسكن الجديد
⚙️
No. of form stepsعدد خطوات النموذج
5 Steps5 خطوات
⏱️
Expected time to fillالوقت المتوقع للإكمال
15 minutes15 دقيقة
💰
Expected feesالرسوم المتوقعة
Free of Chargeمجاناً
📄 Required Templatesالنماذج الإرشادية
Power of Attorneyوكالة قانونية
📋 Required Documentsالوثائق المطلوبة
It will be necessary for you to prepare the following information in an appropriate format and include it in your online application:سيتعين عليك تحضير المعلومات التالية بصيغة مناسبة قبل تقديم الطلب:
  • UAE Family Sequence Number (If the applicant did not log in using UAE PASS)بيانات الأسرة الإماراتية (في حال لم يتم تسجيل الدخول بالهوية الرقمية)
  • Copy of the applicant's Emirates ID (If the applicant did not log in using UAE PASS)نسخة عن بطاقة الهوية الإماراتية الخاصة بك (في حال لم يتم تسجيل الدخول بالهوية الرقمية)
  • Document to prove building is occupied (for example: Water and electricity delivery bill) (if required).وثيقة لإثبات إشغال المبنى (على سبيل المثال: فاتورة توصيل المياه والكهرباء) (إذا لزم الأمر).
  • Contractor's contractعقد المقاولة
  • Consultant contractعقد الاستشاري
  • Certificate of completion from the municipalityشهادة إنجاز / اكتمال المسكن الصادرة من الجهات المعنية في الدولة.
  • Copy of the letter/certificate issued by your bank which includes details such as the account holder's name, bank's name and the IBAN.نسخة من الشهادة الصادرة عن المصرف الذي تتعامل معه، بما يتضمن التفاصيل مثل اسم صاحب الحساب واسم المصرف ورقم الحساب المصرفي الدولي (الآيبان).
  • Additional declaration form to be stamped by the court where the bank account holder name is different from the applicant's name (if required).نموذج إقرار إضافي يتم ختمه من قبل المحكمة إذا اختلف اسم صاحب الحساب البنكي عن اسم مقدم الطلب (إذا لزم الأمر).
  • Refund requests with an expense certificate from the Emirates Development Bank will be processed according to an expedited procedure (if required).ستتم معالجة طلبات استرداد الضريبة المقدمة مع شهادة مصاريف من مصرف الإمارات للتنمية وفقًا لإجراءات معجلة (إذا لزم الأمر).
  • Other documentations to support the date the building is occupied (if required).مستندات أخرى لتأكيد تاريخ إشغال المبنى (إذا لزم الأمر).
  • Upload funder certificate if refund type is "Housing program and personal fund".قم بتحميل شهادة الممول إذا كان نوع استرداد الضريبة من "برنامج الإسكان والصندوق الشخصي".
  • Upload supporting document when the "Date of property completion certificate" date is more than 12 months on the application form (if required).قم بتحميل مستندات مؤيدة إذا كان تاريخ "تاريخ شهادة إنجاز العقار" أكثر من 12 شهرًا على تاريخ نموذج الطلب (إذا لزم الأمر).
  • Building permit copy.نسخة من رخصة البناء.
  • Property site plan.مخطط موقع الأرض.
  • All full tax invoices and proofs of payment (e.g. payment receipts or payment stamps).جميع الفواتير الضريبية الكاملة مع إثبات الدفع (كإيصالات الدفع أو ختم الدفع).
  • Accepted file types are PDF, JPG, PNG, Excel and JPEG. The individual file size limit is 5 MB.تقبل الملفات بصيغة PDF و JPG و PNG و JPEG و Excel. الحد الأقصى لمساحة كل ملف هو 5 ميغابايت.
About the serviceحول الخدمة
Use this service if you are a UAE National building a new residence in the UAE and you wish to submit a refund claim VAT incurred on your construction costs.استخدم هذه الخدمة إذا كنت من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة وتقوم ببناء مسكن جديد في الدولة وترغب في تقديم طلب لاسترداد ضريبة القيمة المضافة المتكبدة على تكاليف البناء.
Eligibility Criteriaمعايير الأهلية

The information given below is intended to help determine your eligibility to apply for this service. The conditions for requesting a VAT refund claim for UAE Nationals building new residences in the UAE are as follows:

  • You must be a natural person who is a UAE national with substantiated supporting documentation.
  • The building must be newly constructed and will be used solely as residence of the applicant or the applicant's family.

تهدف المعلومات الموضحة أدناه إلى المساعدة في تحديد أهليتك للتقدم لهذه الخدمة. يرجى الاطلاع أدناه على الشروط اللازمة لطلب استرداد ضريبة القيمة المضافة لمواطني الدولة الذين يقومون ببناء مساكن جديدة في دولة الإمارات العربية المتحدة:

  • يجب أن تكون شخصًا طبيعيًا من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة ولديك مستندات داعمة مثبتة.
  • يجب أن يكون المبنى حديث البناء وسيتم استخدامه لإقامة مقدم الطلب أو عائلة مقدم الطلب فقط.
Your service journeyخطوات الخدمة

1. Please check the eligibly criteria and Frequently Asked Questions.

2. Please have the required documents to hand including any required templates.

3. Complete and submit the online application form.

Note: You can save your application and return to continue working on it in your own time.

١. يرجى التحقق من معايير الأهلية والأسئلة المتكررة.

٢. يرجى تحضير الوثائق المطلوبة، بما في ذلك أي نماذج مطلوبة.

٣. استكمل نموذج الطلب الإلكتروني وقم بتقديمه.

ملاحظة: يمكنك حفظ طلبك والعودة لمواصلة العمل عليه في وقتك الخاص.

FAQالأسئلة المتكررة

1. What are the deadlines for submitting the UAE National Home Builders refund application?

The refund request must be submitted with the FTA within 12 months from the date of completion of the newly built residence which is the earlier of the date:

  • The residence becomes occupied; or
  • When it is certified as completed by a competent authority in the UAE (the building completion certificate).

2. Can a refund request be submitted after 12 months have elapsed from the date of completion as per the building completion certificate?

You are required to submit a refund form along with supporting documentation within 12 months from the date of completion of the newly built residence. Requests submitted after 12 months have elapsed from the date of completion as per the building completion certificate will generally be rejected. However, in certain instances, the request may still be accepted.

3. What are the certain condition where you can request refund claim after the due date?

Where the refund application is submitted post the stipulated due date, the request may still be accepted in certain instances such as when:

  • The applicant can't submit the refund due to involvement in military service or due to illness.
  • There is any legal dispute to the new residence.
  • Due to some technical issue which made the residence not to occupy even after obtaining the completion certificate.

4. What expense items are regarded as eligible for this refund scheme?

In order for a refund claim to be considered by the FTA, it must meet the following conditions:

  • Expenses must relate to a newly constructed building which is to be used solely as a residence of the applicant and/ or his/ her family.
  • Services provided by contractors, including services of builders, architects, engineers, and other similar services necessary for the successful construction of a residence.
  • Building materials, being goods of a type normally incorporated by builders in a residential building or its site, but not including furniture or electrical appliances.

5. What expense items are regarded as not eligible for this refund scheme?

The UAE national can claim VAT against construction related expenses, but the list excludes the following:

  • Furniture;
  • Electrical appliances;
  • Landscaping, such as trees, grass and plants;
  • Garden furniture and ornaments and sheds;
  • Swimming pools;
  • Children play structures.

6. Is it possible to request a refund for more than one residence?

The applicant may request a refund for more than one residence, however, a separate request must be filed for each residence. Moreover, each request must meet the requirements on an independent basis.

7. Is it possible to submit multiple refund requests per residence?

No. You can only submit one refund request per residence, unless the refund is in relation to the retention payment, in which case the same residence will have a total of two refund requests.

8. What happens if you later uses the property for commercial use?

A claim may not be made in connection with a building that will not be used solely as a residence, for example as a hotel, guest house, hospital or for other similar purposes. Should the building be used for any purpose other than being the residence of a UAE national after receiving the special refund, the FTA will require the applicant to repay any VAT refunded to him as a result of breaching the above condition.

9. What is the estimated timeframe to receive a response from the FTA after submission of your application?

The estimated time to complete the application by the FTA is 20 business days from receipt of a completed request. In certain instances however, the FTA may require additional time to process your request and the FTA will inform you when this is required. If the request submitted is incomplete and the FTA requires additional information, you will need to provide the additional information and re-submit the application and once submitted the time process will reset.

10. If the application is approved, how long would it take to process the refund?

Once your claim is approved, the FTA will aim to issue the refund within 5 business days. The refund will be paid in United Arab Emirates dirhams (AED). Please note that the actual transfer of the funds and receipt of the payment will depend on the receiving bank. The receiving bank may also impose additional charges.

١. ما هي المواعيد النهائية لتقديم طلب استرداد ضريبة القيمة المضافة لمواطني الدولة الذين بنوا مسكناً جديداً؟

يجب تقديم طلب الاسترداد إلى الهيئة الاتحادية للضرائب في غضون 12 شهراً من تاريخ اكتمال المسكن المبني حديثاً، وهو التاريخ الأقدم من بين:

  • تاريخ إشغال المسكن؛ أو
  • تاريخ شهادة الاكتمال من جهة مختصة في الدولة (شهادة إنجاز المبنى).

٢. هل يمكن تقديم طلب الاسترداد بعد مرور 12 شهراً من تاريخ الاكتمال وفقاً لشهادة إنجاز المبنى؟

يُطلب منك تقديم نموذج الاسترداد مرفقاً بالوثائق الداعمة في غضون 12 شهراً من تاريخ اكتمال المسكن المبني حديثاً. الطلبات المقدمة بعد مرور 12 شهراً من تاريخ الاكتمال وفقاً لشهادة إنجاز المبنى ستُرفض عادةً. ومع ذلك، في بعض الحالات قد يتم قبول الطلب.

٣. ما هي الحالات التي يمكن فيها تقديم طلب الاسترداد بعد تاريخ الاستحقاق؟

عند تقديم طلب الاسترداد بعد التاريخ المحدد، قد يتم قبول الطلب في بعض الحالات مثل:

  • عدم قدرة مقدم الطلب على تقديم الاسترداد بسبب الخدمة العسكرية أو المرض.
  • وجود نزاع قانوني يتعلق بالمسكن الجديد.
  • وجود مشكلة فنية حالت دون إشغال المسكن حتى بعد الحصول على شهادة الاكتمال.

٤. ما هي بنود النفقات المؤهلة لهذا الاسترداد؟

لكي يتم النظر في طلب الاسترداد من قبل الهيئة الاتحادية للضرائب، يجب أن يستوفي الشروط التالية:

  • يجب أن تتعلق النفقات بمبنى مُشيّد حديثاً يُستخدم حصرياً كمسكن لمقدم الطلب و/أو أفراد عائلته.
  • الخدمات المقدمة من المقاولين، بما فيها خدمات البنائين والمعماريين والمهندسين وغيرها من الخدمات اللازمة لإنجاز المسكن.
  • مواد البناء، وهي السلع المُدمجة عادةً من قبل البنائين في المبنى السكني أو موقعه، ولا تشمل الأثاث أو الأجهزة الكهربائية.

٥. ما هي بنود النفقات غير المؤهلة لهذا الاسترداد؟

يمكن لمواطن الدولة المطالبة بضريبة القيمة المضافة على نفقات البناء، باستثناء البنود التالية:

  • الأثاث؛
  • الأجهزة الكهربائية؛
  • تنسيق الحدائق، مثل الأشجار والأعشاب والنباتات؛
  • أثاث الحديقة والزخارف والمظلات؛
  • حمامات السباحة؛
  • هياكل ألعاب الأطفال.

٦. هل يمكن طلب استرداد لأكثر من مسكن واحد؟

يمكن لمقدم الطلب طلب استرداد لأكثر من مسكن، إلا أنه يجب تقديم طلب منفصل لكل مسكن. كما يجب أن يستوفي كل طلب الشروط بشكل مستقل.

٧. هل يمكن تقديم عدة طلبات استرداد لنفس المسكن؟

لا. يمكن تقديم طلب استرداد واحد فقط لكل مسكن، إلا في حالة كان الاسترداد متعلقاً بدفعة الاحتجاز، حيث سيكون للمسكن نفسه إجمالي طلبَي استرداد.

٨. ماذا يحدث إذا استخدمت العقار لاحقاً للأغراض التجارية؟

لا يجوز تقديم طلب استرداد متعلق بمبنى لن يُستخدم حصرياً كمسكن، مثل استخدامه كفندق أو نزل أو مستشفى أو لأغراض مماثلة. إذا تم استخدام المبنى لأي غرض آخر غير كونه مسكناً لمواطن إماراتي بعد تلقي الاسترداد الخاص، ستطالب الهيئة الاتحادية للضرائب مقدم الطلب بإعادة أي ضريبة قيمة مضافة مستردة نتيجة لمخالفة الشرط أعلاه.

٩. ما هو الإطار الزمني المتوقع لتلقي رد من الهيئة الاتحادية للضرائب بعد تقديم طلبك؟

الوقت المتوقع لإكمال الطلب من قبل الهيئة هو 20 يوم عمل من استلام الطلب المكتمل. في بعض الحالات، قد تطلب الهيئة وقتاً إضافياً لمعالجة طلبك وستُعلمك بذلك. إذا كان الطلب المُقدَّم غير مكتمل وتطلبت الهيئة معلومات إضافية، فستحتاج إلى تقديم تلك المعلومات وإعادة تقديم الطلب، وعند التقديم سيُعاد ضبط مدة المعالجة.

١٠. في حال الموافقة على الطلب، كم يستغرق صرف مبلغ الاسترداد؟

بمجرد الموافقة على طلبك، ستسعى الهيئة الاتحادية للضرائب إلى إصدار الاسترداد في غضون 5 أيام عمل. يتم سداد الاسترداد بدرهم الإمارات العربية المتحدة (AED). يُرجى ملاحظة أن التحويل الفعلي للأموال واستلام الدفع يعتمد على البنك المُستلِم. وقد يفرض البنك المُستلِم رسوماً إضافية.

Stepالخطوة Actionالإجراء
Review the Required Templates (Power of Attorney) and download if needed.راجع النماذج الإرشادية (وكالة قانونية) وحملها إذا لزم.
Read all Required Documents carefully and prepare them before starting.اقرأ جميع المستندات المطلوبة بعناية وأعدها قبل البدء.
Expand the Service Details sections (About the service, Eligibility Criteria, etc.) by clicking each accordion header.وسّع أقسام تفاصيل الخدمة (حول الخدمة، معايير الأهلية...) بالنقر على كل رأس قائمة.
Click "Back" if you need to return to the previous page.انقر "عودة" إذا احتجت للعودة إلى الصفحة السابقة.
Tick the checkbox: "I confirm that I have read the above instructions and guidelines".انقر الخانة: "أؤكد أنني قد قرأت دليل البدء".
Click "Start" to proceed to the refund request application form.انقر "البدء" للانتقال إلى نموذج طلب الاسترداد.
Applicant Detailsبيانات مقدم الطلب
Step 1 of 5 — Enter your Emirates ID, personal details, and contact informationالخطوة 1 من 5 — أدخل بطاقة الهوية الإماراتية والمعلومات الشخصية وبيانات الاتصال
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/special-refunds/new-residence-VAT-refunds/applicant
New Residence VAT Refundsاسترداد ضريبة القيمة المضافة المتكبدة عن تشييد المسكن الجديد
1١

Applicant Detailsبيانات مقدم الطلب
2٢

Property Detailsتفاصيل العقار
3٣

Claim and Expense Detailsتفاصيل المطالبة و النفقات
4٤

Bank Detailsتفاصيل البنك
5٥

Review & Declarationالمراجعة والإقرار
Applicant Detailsبيانات مقدم الطلب
↑ Add↑ إضافة
Drag files hereاسحب الملفات هنا
Max File size: 15 MB | Formats: PDF, JPEG, JPG | Max No. of files: 3الحد الأقصى: 15 ميغابايت | الصيغ: PDF, JPEG, JPG | الحد الأقصى للملفات: 3
↑ Add/View(1)↑ إضافة/عرض(1)
Drag files hereاسحب الملفات هنا
Max File size: 15 MB | Formats: PDF, JPEG, JPG | Max No. of files: 3الحد الأقصى لحجم الملف: 15 ميجا بايت | التنسيقات: PDF, JPEG, JPG | الحد الأقصى لعدد الملفات: 3
ℹ️
The progress bar at the top shows all 5 steps required to complete the refund request. The current step is highlighted in blue. Once you complete a step and move to the next, the previous step turns green with a checkmark.توضح الأرقام التسلسلية في الأعلى الخطوات المطلوبة لإكمال طلب الاسترداد. يتم تمييز الخطوة الحالية باللون الأزرق. عند الانتقال إلى الخطوة التالية بنجاح، تتحول الخطوة السابقة إلى الأخضر.
Stepالخطوة Actionالإجراء
Enter your Emirates ID in the format 000-0000-0000000-0. If you logged in via UAE Pass, this will be auto-populated.أدخل رقم بطاقة الهوية الإماراتية بالصيغة 000-0000-0000000-0. إذا سجلت الدخول عبر الهوية الرقمية، ستُملأ تلقائياً.
Click "Add" or drag & drop to upload a copy of your Emirates ID (PDF, JPEG, JPG — max 15 MB, up to 3 files). The Add button turns green on success.انقر "إضافة" أو اسحب وأفلت لتحميل نسخة من هويتك (PDF, JPEG, JPG — حتى 15 ميغابايت، 3 ملفات). يتحول زر الإضافة إلى الأخضر عند النجاح.
Fill in the Family Sequence Number. All fields marked Optional may be skipped.أدخل رقم تسلسل الأسرة. يمكن تخطي الحقول الاختيارية.
Click "Save as Draft" at any time to save progress and return later.انقر "حفظ كمسودة" في أي وقت لحفظ التقدم والعودة لاحقاً.
Click "Next Step" to proceed to Property Details.انقر "الخطوة التالية" للانتقال إلى تفاصيل العقار.
Property Detailsتفاصيل العقار
Step 2 of 5 — Enter completion certificate details, plot number, area, emirate, and building numberالخطوة 2 من 5 — أدخل تفاصيل شهادة الاستكمال ورقم القطعة والمنطقة والإمارة ورقم المبنى
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/special-refunds/new-residence-VAT-refunds/property
 

Applicant Detailsبيانات مقدم الطلب
2٢

Property Detailsتفاصيل العقار
3٣

Claim & Expenseتفاصيل المطالبة و النفقات
4٤

Bank Detailsتفاصيل البنك
5٥

Review & Declarationالمراجعة والإقرار
Property Detailsتفاصيل العقار
↑ Add↑ إضافة
Drag files hereاسحب الملفات هنا
Max File size: 15 MB | Formats: PDF, JPEG, JPG | Max No. of files: 3الحد الأقصى: 15 ميغابايت | الصيغ: PDF, JPEG, JPG | الحد الأقصى للملفات: 3
Stepالخطوة Actionالإجراء
Fill all required details of the property for which you are requesting the refund.أدخل جميع التفاصيل المطلوبة للعقار الذي تطلب استرداد الضريبة عنه.
Enter the property completion certificate date in DD/MM/YYYY format.أدخل تاريخ شهادة استكمال العقار بصيغة يوم/شهر/سنة.
Upload the completion certificate copy (PDF, JPEG, JPG — max 15 MB).حمّل نسخة من شهادة الاستكمال (PDF, JPEG, JPG — حتى 15 ميغابايت).
Enter the Plot Number.أدخل رقم القطعة.
Enter the Area.أدخل المنطقة.
Select the correct Emirate from the dropdown.اختر الإمارة الصحيحة من القائمة المنسدلة.
Enter the Building Number. Use "+ Add another Building" if there are multiple buildings.أدخل رقم المبنى. استخدم "+ إضافة مبنى آخر" في حال وجود أكثر من مبنى.
Claim and Expense Detailsتفاصيل المطالبة و النفقات
Step 3 of 5 — Select claim purpose, refund type, and enter VAT amountالخطوة 3 من 5 — اختر غرض المطالبة ونوع الاسترداد وأدخل مبلغ الضريبة
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/special-refunds/new-residence-VAT-refunds/claim
 

Applicant Detailsبيانات مقدم الطلب
 

Property Detailsتفاصيل العقار
3٣

Claim & Expenseتفاصيل المطالبة و النفقات
4٤

Bank Detailsتفاصيل البنك
5٥

Review & Declarationالمراجعة والإقرار
Claim Detailsتفاصيل المطالبة و النفقات
Expense Detailsتفاصيل النفقات
⚠️
Important Notice: If you answer "No" to the question "Are you planning to apply for a VAT refund in relation to retention payments of the same property later?" in the first submission, the FTA will reject the retention application if you submit it at a later stage due to this answer.تنبيه مهم: إذا أجبت بـ "لا" على سؤال "هل تخطط لتقديم طلب استرداد ضريبة القيمة المضافة فيما يتعلق بالمدفوعات المحتجزة لاحقاً؟" في التقديم الأول، فسترفض الهيئة طلب استرداد المدفوعات المحتجزة إذا قدمته لاحقاً بسبب هذه الإجابة.
Stepالخطوة Actionالإجراء
Select the purpose of the claim from the dropdown list (e.g. new residential building construction).اختر الغرض من المطالبة من القائمة المنسدلة.
Answer "What is your Request refund type?" by selecting one radio button: Housing program fund, Personal fund, or Housing program and personal fund.أجب على سؤال "ما هو نوع طلب الاسترداد؟" باختيار أحد الخيارات: برنامج الإسكان أو تمويل شخصي أو برنامج الإسكان والتمويل الشخصي.
Enter the total VAT Claimed amount in AED.أدخل إجمالي مبلغ ضريبة القيمة المضافة المطالب بها بالدرهم.
Answer whether you plan to apply for VAT refund on retention payments of the same property later — select Yes or No.أجب عما إذا كنت تخطط للمطالبة باسترداد ضريبة المدفوعات المحتجزة لاحقاً — اختر نعم أو لا.
Bank Detailsتفاصيل البنك
Step 4 of 5 — Enter your bank account information for the VAT refund transferالخطوة 4 من 5 — أدخل معلومات حسابك البنكي لتحويل مبلغ الاسترداد
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/special-refunds/new-residence-VAT-refunds/bank
 

Applicant Detailsبيانات مقدم الطلب
 

Property Detailsتفاصيل العقار
 

Claim & Expenseتفاصيل المطالبة و النفقات
4٤

Bank Detailsتفاصيل البنك
5٥

Review & Declarationالمراجعة والإقرار
Bank Detailsتفاصيل البنك
↑ Add↑ إضافة
Drag files hereاسحب الملفات هنا
Max File size: 15 MB | Formats: PDF, JPEG, JPG | Max No. of files: 3الحد الأقصى: 15 ميغابايت | الصيغ: PDF, JPEG, JPG | الحد الأقصى للملفات: 3
Please download the additional declaration form to be stamped by the court if the bank account holder's name is different from the applicant's name, then upload the stamped form.في حال اسم صاحب الحساب البنكي مختلفا عن اسم مقدم الطلب، يرجى تحميل نموذج الوكالة الخاصة من نظام الهيئة الاتحادية للضرائب و اعتماده من المحكمة، و من ثم رفع النموذج المعتمد.
↑ Add↑ إضافة
Drag files hereاسحب الملفات هنا
Max File size: 15 MB | Formats: PDF, JPEG, JPG | Max No. of files: 3الحد الأقصى: 15 ميغابايت | الصيغ: PDF, JPEG, JPG | الحد الأقصى للملفات: 3
Stepالخطوة Actionالإجراء
Enter your bank account details accurately — the refund will be deposited to this account.أدخل معلومات حسابك البنكي بدقة — سيتم إيداع مبلغ الاسترداد في هذا الحساب.
Enter the IBAN (format: AE + 21 digits). Bank name, branch and account number will be derived automatically from the IBAN.أدخل رقم الآيبان (الصيغة: AE + 21 رقماً). يتم تعبئة اسم البنك والفرع ورقم الحساب تلقائياً من رقم الآيبان.
Enter the Account Holder's Name exactly as it appears on your bank records.أدخل اسم صاحب الحساب كما يظهر في سجلات البنك.
Upload a copy of the Bank Validation Letter (Optional — only if required).حمّل نسخة من رسالة مصادقة البنك (اختياري — فقط إذا لزم الأمر).
Upload Additional Information Form: If the bank account holder's name differs from the applicant's name, please download the special Power of Attorney form from the Federal Tax Authority's system, get it attested by the court, then upload the approved form.حمّل نموذج المعلومات الإضافية: في حال اسم صاحب الحساب البنكي مختلفا عن اسم مقدم الطلب، يرجى تحميل نموذج الوكالة الخاصة من نظام الهيئة الاتحادية للضرائب و اعتماده من المحكمة، و من ثم رفع النموذج المعتمد.
Review & Declarationالمراجعة والإقرار
Step 5 of 5 — Review all entered information, make edits if needed, then submitالخطوة 5 من 5 — راجع جميع المعلومات المدخلة وعدّل إذا لزم، ثم قدم الطلب
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/special-refunds/new-residence-VAT-refunds/review
 

Applicant Detailsبيانات مقدم الطلب
 

Property Detailsتفاصيل العقار
 

Claim & Expenseتفاصيل المطالبة و النفقات
 

Bank Detailsتفاصيل البنك
5٥

Review & Declarationالمراجعة والإقرار
Review & Declarationالمراجعة والإقرار
Step 1 — Applicant Detailsالخطوة 1 — بيانات مقدم الطلب
Emirates IDرقم الهوية الإماراتية
784-XXXX-XXXXXXX-X
Emirates Id Issue Dateتاريخ الإصدار
25/01/2018
Emirates Id Expiry Dateتاريخ الانتهاء
25/01/2028
Full Name in Englishالاسم بالإنجليزية
Jasim Mohamedجاسم محمد
Full Name in Arabicالاسم بالعربية
نعيم
Country Codeرمز الدولة
+971 (United Arab Emirates)+971 (الإمارات)
Mobile Numberرقم الهاتف
889745632
Email IDالبريد الإلكتروني
training07@abc.com
Step 2 — Property Detailsالخطوة 2 — تفاصيل العقار
Plot Numberرقم القطعة
1234
Emirateالإمارة
Abu Dhabiأبوظبي
Step 3 — Claim and Expense Detailsالخطوة 3 — تفاصيل المطالبة و النفقات
Purpose of Claimغرض المطالبة
New residential building constructionبناء مبنى سكني جديد
Refund Typeنوع الاسترداد
Personal fundتمويل شخصي
VAT Claimed (AED)الضريبة المطالب بها (درهم)
30,000.00
Retention refund later?استرداد دفعات محتجزة لاحقاً؟
Noلا
Step 4 — Bank Detailsالخطوة 4 — تفاصيل البنك
Countryالدولة
United Arab Emiratesالإمارات العربية المتحدة
IBANرقم الآيبان
AE07 0331 2345 6789 0123 456
Bank Nameاسم البنك
Emirates NBDبنك الإمارات دبي الوطني
Account Holderاسم صاحب الحساب
Jasim Mohamedجاسم محمد
  • I declare that I'm the owner (a UAE national) and all this information in this form is correct, and that the new residence for which the new residence VAT refund has been requested will be used exclusively by myself or my family members. I acknowledge that the Federal Tax Authority may claim the refund if it finds that I do not meet the specified conditions.أقر بأنني المالك (مواطن إماراتي) وأن جميع المعلومات الواردة في هذا النموذج صحيحة ، وأن الإقامة الجديدة التي تم تقديم طلب جديد لاسترداد ضريبة القيمة المضافة الخاصة بها ستستخدم حصريًا لي أو لأفراد عائلتي. أقر بأنه يجوز للهيئة الاتحادية للضرائب المطالبة باسترداد الأموال إذا وجدت أنني لا أستوفي الشروط المحددة
  • I declare that the VAT incurred on the housing costs has not been recovered in any tax returns under my existing TRN or any other TRN.أقر بأن ضريبة القيمة المضافة المتكبدة على تكاليف تشييد المسكن لم يتم استردادها في أي إقرار ضريبي بموجب رقم التسجيل الضريبي الحالي الخاص بي أو أي رقم تسجيل ضريبي آخر.
  • I declare that all materials purchased and which are subject of this claim have been used for the construction of the building.أقر بأن جميع المواد التي تم شرائها والتي تخضع لهذا الطلب قد تم استخدامها لتشييد المبنى
  • I read and reviewed all steps information.قرأت وراجعت جميع معلومات الخطوات.
ℹ️
This section displays your completed refund request and allows you to review it prior to submission. You can expand/collapse each step, click Editتحرير to go back and modify any section, and must tick the declaration checkbox before submitting.يستعرض هذا القسم طلب الاسترداد المستكمل ويتيح لك مراجعته قبل التقدیم. يمكنك توسيع/طي كل خطوة، والنقر على تحرير للعودة وتحرير أي قسم، ويجب تحديد خانة الإقرار قبل التقديم.
Stepالخطوة Actionالإجراء
Click "Expand All / Collapse All" to view or hide all sections at once.انقر "توسيع الكل / طي الكل" لعرض أو إخفاء جميع الأقسام دفعة واحدة.
Click the dropdown arrow (▼) on each step row to expand and review the details in that section.انقر على سهم القائمة المنسدلة (▼) في كل صف لتوسيعه ومراجعة التفاصيل.
Click "Edit" on any section to go back and correct information.انقر "تحرير" على أي قسم للعودة وتصحيح المعلومات.
Tick the declaration checkbox once you have reviewed all information and agree to the statements.انقر خانة الإقرار بعد مراجعة جميع المعلومات والموافقة على البيانات.
Click "Submit" to submit the refund request to the FTA.انقر "تقديم" لتقديم طلب الاسترداد إلى الهيئة الاتحادية للضرائب.
Acknowledgementتأكيد التقديم
Your application has been successfully submitted — make a note of your application numberتم تقديم طلبك بنجاح — احتفظ برقم الطلب للرجوع إليه مستقبلاً
 
 
 
https://eservices.tax.gov.ae/special-refunds/new-residence-VAT-refunds/acknowledgement
New Residence VAT Refundsاسترداد ضريبة القيمة المضافة المتكبدة عن تشييد المسكن الجديد
Applicant's Nameاسم مقدم الطلب: Jasim Mohamed Refund Application Numberرقم طلب الاسترداد: HB2210000230 Submitted Dateتاريخ التقديم: 26 October 202226 أكتوبر 2022 Requested VAT Claim Amountمبلغ ضريبة القيمة المضافة المطالب بها: AED 30,000.0030,000.00 درهم
 
🔄 Checking eligibility...جاري التحقق من الأهلية...
What Next:الخطوات التالية:الخطوات التالية:
  • Once the application is submitted, the FTA shall approve, reject or resubmit and notify the applicant accordingly within 20 business days.بعد تقديم الطلب، ستقوم الهيئة بالموافقة عليه أو رفضه أو إعادة تقديمه وإعلام مقدم الطلب خلال 20 يوم عمل.
  • If the FTA requires any further details from you in order to assist with the verification of your application, you will receive an email/SMS notification setting out the information required from you.إذا احتاجت الهيئة إلى مزيد من التفاصيل، ستتلقى إشعاراً بالبريد الإلكتروني/الرسائل القصيرة يوضح المعلومات المطلوبة.
  • Once the FTA confirms acceptance of your application, you will be notified on the decision via email/SMS to your email address/mobile number registered with FTA.بعد تأكيد الهيئة لقبول طلبك، ستتم إعلامك بالقرار عبر البريد الإلكتروني/الرسائل القصيرة على بريدك ورقمك المسجل.
  • The status of your application in the dashboard will be updated accordingly. You may check your application status in the dashboard from time to time.سيتم تحديث حالة طلبك في لوحة المتابعة. يمكنك التحقق من حالة طلبك في لوحة المتابعة من وقت لآخر.
For any inquiry or assistance, please contact us on:للاستفسار أو المساعدة، يرجى التواصل معنا على:
Within UAE:داخل الإمارات: 80082923 | Outside UAE:خارج الإمارات: +97180082923 | Email:البريد الإلكتروني: info@tax.gov.ae
You have successfully submitted the refund request. Make a note of the application number for future references. You can also access this refund request from the New Residence VAT Refunds tile within the Special Refunds module. After submission, you will receive: Application submission acknowledgment · Application approval or rejection notification · Additional information notification (only if FTA requires more information).لقد قمت بتقديم طلب الاسترداد بنجاح. احتفظ برقم الطلب لأغراض مستقبلية. يمكنك أيضاً الوصول إلى هذا الطلب من بطاقة استرداد ضريبة القيمة المضافة المتكبدة عن تشييد المسكن الجديد. بعد التقديم ستتلقى: إقراراً بتقديم الطلب · إشعاراً بالموافقة أو الرفض · إشعاراً بالمعلومات الإضافية (إذا احتاجت الهيئة إلى مزيد من المعلومات).
Stepالخطوة Actionالإجراء
Click "Back to Dashboard" to return to the Special Refunds dashboard and view your submitted application.انقر "العودة إلى لوحة المتابعة" للعودة إلى لوحة المبالغ المستردة الخاصة وعرض طلبك.
Click "Download" to download a PDF copy of the refund application submission acknowledgement for your records.انقر "تحميل" لتحميل نسخة PDF من إشعار تقديم طلب الاسترداد لسجلاتك.
👋 Welcome👋 مرحباً
This is an interactive user guide. Follow the hand cursor as it walks through each step — try filling in the forms, preview any available templates, and pause the demo at any time. هذا دليل مستخدم تفاعلي. تابع المؤشر اليدوي خطوة بخطوة — يمكنك تعبئة النماذج لتجربتها، وعرض المستندات المتاحة، وإيقاف المحاكاة في أي وقت.
وكالة قانونية — Power of Attorney Template
صيغة الوكالة المقترحة

وكالة خاصة

أنا/نحن الموقع/الموقعين أدناه:

1- الاسم الجنسية يحمل هوية رقم

2- الاسم الجنسية يحمل هوية رقم

3- الاسم الجنسية يحمل هوية رقم

بصفتنا/بصفتي مالك/ملاك العقار الكائن (يذكر العنوان وكافة البيانات التي تخص المسكن تفصيلاً) (يشار إليه فيما بعد بـ "العقار").

نقر بأن أنفسنا وإننا بالحالة المعتبرة شرعا وقانوناً والتي تسمح لنا بالإقرار ونفاذ التصرفات بأننا قد وكلنا السيد:

الاسم الجنسية يحمل هوية رقم

الاسم الجنسية يحمل هوية رقم

مجتمعين أو منفردين ليمثلنا ويقوم مقامنا في تقديم طلبات رد ضريبية القيمة المضافة المستحقة الاسترداد على العقار وله/لهم في ذلك توقيع تسليم واستلام جميع الأوراق والمستندات والمعاملات الخاصة بنا لدى الهيئة الاتحادية للضرائب، وللوكيل الحق في قبض واستلام وتحصيل جميع المبالغ الضريبية المستردة عن تكلفة بناء العقار وصرفها من كافة البنوك العاملة بالدولة سواء نقداً أو بمقتضى شيك يحرر باسم الوكيل ويودع في حسابه أو تحويل بنكي من حساب الهيئة الاتحادية للضرائب إلى حساب الوكيل، وله في ذلك القيام بكافة الإجراءات اللازمة لتحصيل ضريبية القيمة المضافة بالنيابة عنا/عني.

الموكلين:

Did you find this content useful?

You can help us improve by providing your feedback about your experience.

Page last updated: : Jun 18, 2026
Number of hits : 281 hits